Common Phrasal Verbs in Action

When I get up in the morning, I usually turn off my alarm and put on my glasses right away. I like to look over my schedule for the day before I head out. Sometimes I run into my neighbor as I walk down the street, and we catch up on what's been going on. If I'm running late, I have to pick up the pace to make up for lost time. At work, I check in with my boss and go over the tasks for the morning. If I come across any problems, I try to figure them out or ask for help. Sometimes my computer breaks down and I have to call up IT support to sort out the issue. At lunch, I hang out with friends in the break room and we talk about everything from weekend plans to funny things that came up recently. After lunch, I carry on with my work and try to finish up early. If I run out of energy, I take a break to get back my focus. Finally, I wrap up my tasks and head back home. In the evening, I wind down by reading a book before I turn in for the night, ready to start over the next day.

和訳

朝、私は起きるとすぐに目覚ましを消してメガネをかけることが多い。出かける前にその日の予定をざっと見ておくのが好きだ。たまに通りを歩いているとき、隣人にばったり会って、近況を話し合うことがある。遅れそうな時は、時間を取り戻すためにペースを上げなければならない。職場では上司に顔を出し、午前中のタスクを確認する。もし何か問題に出くわしたら、自分で解決しようとしたり、助けを求めたりする。時々パソコンが故障してしまい、ITサポートに電話して問題を解決してもらうこともある。昼休みには休憩室で友人とだらだら過ごし、週末の予定や最近あった面白い話などを語り合う。昼食後は仕事を続けて、早めに終わらせるようにしている。エネルギーが切れたら、集中力を取り戻すために一休みする。最後にタスクを終えて家に帰る。夜は本を読んでリラックスし、寝る前に気持ちを落ち着かせ、翌日に向けてまた新たに始める準備をする。

  • get up(起きる)
  • turn off(消す)
  • put on(身につける)
  • look over(ざっと見る)
  • head out(出かける)
  • run into(偶然会う)
  • walk down(歩いて行く)
  • catch up(近況を話す)
  • pick up(速める/拾う)
  • make up for(埋め合わせる)
  • check in(顔を出す)
  • go over(確認する)
  • come across(出くわす)
  • figure out(解決する)
  • ask for(頼む)
  • break down(故障する)
  • call up(電話する)
  • sort out(解決する)
  • hang out(だらだら過ごす)
  • talk about(話す)
  • come up(話題に上る/起こる)
  • carry on(続ける)
  • finish up(終わらせる)
  • run out of(使い果たす)
  • take a break(一休みする)
  • get back(取り戻す)
  • wrap up(まとめる/終える)
  • head back(帰る)
  • wind down(気持ちを落ち着ける)
  • turn in(寝る)
  • start over(やり直す)