Last year, I had the chance to travel to Europe for the first time. I visited Paris and Rome with my friend Aiko, who had been to Europe before. We planned the trip for months, so we were very excited.
In Paris, we stayed in a small hotel near the Seine River. We visited the Louvre Museum, where we saw the Mona Lisa. It was smaller than I had expected, but the crowd was huge. We also walked up the Eiffel Tower’s stairs, which was tiring but worth it for the view. One evening, we ate at a French café and tried escargots. I wasn’t sure if I would like them, but they were surprisingly delicious.
In Rome, we explored the Colosseum and learned about its history as a gladiator arena. Aiko had read a book about ancient Rome, so she explained a lot to me. We also threw coins into the Trevi Fountain, hoping our wishes would come true. The food in Italy was amazing, especially the pasta and gelato. By the end of the trip, I felt I had learned so much about different cultures, but I was ready to return home.
Answer: b) Paris and Rome
解説: 文章の冒頭に「I visited Paris and Rome」とあり、昨年パリとローマに旅行したことがわかります。
Answer: b) Its small size
解説: 文章に「It was smaller than I had expected」とあり、モナリザが予想より小さかったことに驚いたと書かれています。
Answer: b) For the view
解説: 文章に「walked up the Eiffel Tower’s stairs, which was tiring but worth it for the view」とあり、景色を見るために階段を登ったことがわかります。
Answer: b) Read a book about ancient Rome
解説: 文章に「Aiko had read a book about ancient Rome」とあり、アイコがローマ旅行前に古代ローマについての本を読んでいたことがわかります。
Answer: b) Threw coins
解説: 文章に「We also threw coins into the Trevi Fountain」とあり、トレビの泉にコインを投げたと書かれています。
1. Past Perfect (had + 過去分詞): 「Aiko had been to Europe」「Aiko had read a book」などで、過去のある時点より前の出来事を表す過去完了形が使われています。B1レベルでは過去完了形を理解し、過去の出来事の順序を整理することが重要です。
2. Conditional (would): 「hoping our wishes would come true」で、仮定法のwouldが希望や可能性を表すのに使われています。B1では簡単な仮定法の使用を学ぶことが役立ちます。
3. Comparative (smaller than): 「smaller than I had expected」で比較級が使われており、予想との比較を表現しています。B1では比較級や最上級を自然に使う練習が推奨されます。
4. Subordinate Clauses: 「which was tiring」「who had been to Europe」など、関係代名詞を使った従属節が頻出。文を複雑にするこれらの構造を理解することがB1で重要です。
和訳:
昨年、初めてヨーロッパを旅行する機会がありました。以前ヨーロッパに行ったことのある友達のアイコと一緒に、パリとローマを訪れました。数ヶ月間計画していたので、とてもワクワクしていました。
パリでは、セーヌ川近くの小さなホテルに泊まりました。ルーブル美術館を訪れ、モナリザを見ました。予想より小さかったですが、ものすごい人だかりでした。エッフェル塔の階段も登りました。疲れましたが、景色はそれだけの価値がありました。ある晩、フランスのカフェでエスカルゴを試しました。好きになれるか不安でしたが、意外とおいしかったです。
ローマでは、コロッセウムを探索し、グラディエーターの闘技場としての歴史を学びました。アイコは古代ローマについての本を読んでいたので、たくさん説明してくれました。トレビの泉にコインも投げ、願いが叶うことを願いました。イタリアの食べ物、特にパスタとジェラートは最高でした。旅行の終わりには、異なる文化について多くを学びましたが、家に帰る準備もできていました。