以下の文章を読み、内容を理解しましょう。文章をクリックすると中国語で読み上げられます。
小明：小红，明天是星期日，你有空吗？我们去公园玩怎么样？
小红：有空！公园有什么好玩的？
小明：我们可以放风筝，看花，还可以骑自行车，风景特别漂亮！上次我去过，觉得很好玩。你喜欢公园吗？
小红：喜欢！听起来很棒，我没去过这个公园。我们带点什么去？
小明：带点水果和水吧，公园的餐厅有点贵。你有风筝吗？
小红：有！我有一个蓝色的风筝，很好看！我们早上九点在公交车站见面，怎么样？
小明：可以！玩完后，我们去旁边的咖啡店喝点果汁，怎么样？
小红：好主意！我请客，我们吃点蛋糕吧！
小明：太好了！我们还要带帽子和太阳镜，明天可能会很热。
小红：对！我也带一本笔记本，记点有趣的东西。还要带小毯子，坐在草地上休息很舒服。
小明：完美！明天一定很开心！
| 単語 | ピンイン | 意味 |
|---|---|---|
| 公园 | gōngyuán | 公園 |
| 放风筝 | fàng fēngzheng | 凧を揚げる |
| 看花 | kàn huā | 花を見る |
| 骑自行车 | qí zìxíngchē | 自転車に乗る |
| 风景 | fēngjǐng | 景色 |
| 特别 | tèbié | 特別な |
| 漂亮 | piàoliang | きれい |
| 上次 | shàngcì | 前回 |
| 好玩 | hǎowán | 楽しい |
| 餐厅 | cāntīng | レストラン |
| 有点 | yǒudiǎn | 少し、ちょっと |
| 贵 | guì | 高い |
| 风筝 | fēngzheng | 凧 |
| 蓝色 | lánsè | 青色 |
| 好看 | hǎokàn | きれい、かっこいい |
| 公交车站 | gōngjiāochē zhàn | バス停 |
| 咖啡店 | kāfēidiàn | 喫茶店 |
| 果汁 | guǒzhī | フルーツジュース |
| 请客 | qǐngkè | おごる |
| 蛋糕 | dàngāo | ケーキ |
| 帽子 | màozi | 帽子 |
| 太阳镜 | tàiyángjìng | サングラス |
| 可能 | kěnéng | かもしれない、可能 |
| 很热 | hěn rè | とても暑い |
| 笔记本 | bǐjìběn | ノート |
| 记 | jì | 記録する、メモする |
| 有趣 | yǒuqù | 面白い |
| 小毯子 | xiǎo tǎnzi | 小さな毛布 |
| 草地 | cǎodì | 芝生、草地 |
| 舒服 | shūfu | 快適、気持ちいい |
| 开心 | kāixīn | 楽しい、嬉しい |
| 文法 | 説明 | 例 |
|---|---|---|
| 「可以」＋動詞 | 「～できる」を表現。A2レベルで可能性や許可を示す自然な表現。 | 我们可以放风筝，看花，还可以骑自行车。 |
| 「有点」＋形容詞 | 「少し～」を表し、程度の軽い強調。A2レベルで日常会話に頻出。 | 公园的餐厅有点贵。 |
| 「上次」＋動詞 | 「前回～した」を表す。A2レベルで過去の経験を補足する表現。 | 上次我去过，觉得很好玩。 |
小明：小红、明日は日曜日、暇？公園で遊ぼうよ！
小红：暇だよ！公園で何が楽しいの？
小明：凧を揚げたり、花を見たり、自転車に乗ったりできるよ、景色もめっちゃきれい！前回行ったとき、めっちゃ楽しかった。公園好き？
小红：好き！めっちゃ面白そう、この公園は初めてだよ。何持ってく？
小明：果物と水持ってこう、公園のレストランはちょっと高いから。凧持ってる？
小红：うん！青い凧、めっちゃかっこいいよ！朝9時にバス停で会おう、どう？
小明：オッケー！遊び終わったら、隣の喫茶店でジュース飲もうよ、どう？
小红：いいアイデア！私がおごるよ、ケーキも食べよう！
小明：最高！帽子とサングラスも持ってこう、明日、暑いかもしれないから。
小红：そうだね！私、ノート持ってくよ、面白いことメモしたい。小さな毛布も持ってこう、芝生で休むと気持ちいいよ。
小明：完璧！明日、絶対楽しいよ！
解答: 小明は公園で凧を揚げること、花を見ること、自転車に乗ることを提案しました。
解説: 文章中に「我们可以放风筝，看花，还可以骑自行车」とあり、「放风筝」は「凧を揚げる」、「看花」は「花を見る」、「骑自行车」は「自転車に乗る」を意味します。
解答: 小红が持っている凧の色は青です。
解説: 文章中に「我有一个蓝色的风筝」とあり、「蓝色」は「青色」を意味します。
解答: 小红と小明は公園の後、隣の喫茶店でジュースを飲み、ケーキを食べる予定です。
解説: 文章中に「玩完后，我们去旁边的咖啡店喝点果汁」「我们吃点蛋糕吧」とあり、「果汁」は「フルーツジュース」、「蛋糕」は「ケーキ」を意味します。