Step 5-14: シナリオ訓練⑭ - 警察での遺失物届

総合ミッション⑭

今回のサバイバルシナリオは「警察への遺失物届」。トラブルに冷静に対処し、必要な情報を正確に伝える能力が問われる。失くした物の特徴（線過去）と、失くした経緯（点過去）をしっかり区別して話そう。

シナリオ：あなたは旅行中にリュックサックを失くしてしまい、交番に届け出をしています。

警察官の質問に答え、失くした物の情報を伝えよう。

{
      "ql": "ja-JP", "al": "es-ES", "qn": "日本語", "an": "スペイン語",
      "qa": [
        {"q": "すみません、リュックサックを失くしてしまったのですが。", "a": "Disculpe, he perdido mi mochila."},
        {"q": "（警官）そうですか。いつ、どこで失くしましたか？", "a": "De acuerdo. ¿Cuándo y dónde la perdió?"},
        {"q": "今朝、電車の中だったと思います。午前10時ごろです。", "a": "Creo que fue en el tren esta mañana, sobre las diez."},
        {"q": "（警官）わかりました。そのリュックサックはどのようなものでしたか？", "a": "Entendido. ¿Cómo era la mochila?"},
        {"q": "黒くて、ナイロン製でした。２つポケットがありました。", "a": "Era negra y de nailon. Tenía dos bolsillos."},
        {"q": "（警官）中には何が入っていましたか？", "a": "¿Qué había dentro?"},
        {"q": "ええと、ノートパソコンと、本が一冊、それから財布が入っていました。", "a": "Pues, había un ordenador portátil, un libro y mi cartera."},
        {"q": "（警官）お名前と連絡先をこの書類にご記入ください。", "a": "Por favor, rellene este formulario con su nombre y datos de contacto."},
        {"q": "はい。もし見つかったら、連絡をいただけますか？", "a": "Sí. Si la encuentran, ¿pueden llamarme?"},
        {"q": "（警官）もちろんです。ご連絡いたします。", "a": "Por supuesto. Le contactaremos."}
      ]
    }

復習ミッション

このシナリオで使われた重要表現を思い出せるか？