未来を語る便利な表現！ ir a + 不定詞
第4章へようこそ！このセクションでは、未来の予定や意図を表すのにとってもよく使われる「ir a + 不定詞」という形を学びます。これは英語の "going to + 動詞の原形" に似ていて、「私は～するつもりです」「私は～する予定です」といった近い未来のことや、心づもりを表現するのに便利です。
動詞 ir (イル - 行く) の「私 (yo)」の現在形は voy (ボイ) でしたね。これに前置詞 a (ア) と、これからしたいことの動詞の原形（不定詞）を続けるだけです。
キーフレーズ： (Yo) voy a + [動詞の不定詞]
例えば、
- Voy a estudiar. (ボイ ア エストゥディ**ア**ル) - 私は勉強するつもりです。
- Voy a comer. (ボイ ア コ**メ**ル) - 私は食べるつもりです。
- Voy a escribir una carta. (ボイ ア エスクリ**ビ**ル **ウ**ナ **カル**タ) - 私は手紙を書くつもりです。
どんな動詞の不定詞でも voy a の後に続けることができるので、とっても応用が利きますよ！
どんな時に使うの？
ir a + 不定詞 は、以下のような状況でよく使われます。
- 近い未来の予定や計画：今日、明日、今週末など、比較的近い未来にすることを話すとき。
- 意図や意志：「～するつもりだ」という自分の気持ちを表すとき。
- ほぼ確実な未来：今ある状況から、ほぼ間違いなくそうなるだろうと予測されること。
例文でたくさん練習しよう！ (ir a + 不定詞編)
「私が～するつもり」という未来の行動を、ir a + 不定詞 を使って表現してみましょう。スペイン語の例文のセルをクリックすると、その例文が再生されます。「全体再生」ボタンで、日本語とスペイン語を交互に聞く練習もできます。
| Español (スペイン語) | Japonés (日本語意訳) |
|---|---|
| Voy a estudiar español esta tarde. | 今日の午後、スペイン語を勉強するつもりです。 |
| Voy a comer con mis amigos mañana. | 明日、友達と食事をするつもりです。 |
| Voy a llamar a mi madre después. | 後で母に電話するつもりです。 |
| Voy a ir de compras el fin de semana. | 週末に買い物に行くつもりです。 |
| Voy a leer este libro esta noche. | 今夜この本を読むつもりです。 |
| Voy a ver una película en casa. | 家で映画を見るつもりです。 |
| Voy a cocinar paella para la cena. | 夕食にパエリアを作るつもりです。 |
| Voy a viajar a España el próximo año. | 来年スペインへ旅行するつもりです。 |
| No voy a trabajar mañana porque es fiesta. | 明日は祝日なので働くつもりはありません。 |
| Voy a empezar una dieta el lunes. | 月曜日にダイエットを始めるつもりです。 |
| Voy a comprar un coche nuevo pronto. | もうすぐ新しい車を買うつもりです。 |
| Voy a visitar a mis abuelos este domingo. | この日曜日に祖父母を訪ねるつもりです。 |
| Voy a aprender a tocar la guitarra. | ギターを弾けるようになるつもりです（習うつもりです）。 |
| Voy a salir con mis amigos esta noche. | 今夜、友達と出かけるつもりです。 |
| Voy a hacer ejercicio todos los días. | 毎日運動するつもりです。 |
| Voy a escribir un blog sobre mis viajes. | 私の旅行についてのブログを書くつもりです。 |
| Voy a mudarme a otra ciudad el mes que viene. | 来月、別の街に引っ越すつもりです。(mudarse - 引っ越す) |
| No voy a gastar mucho dinero este mes. | 今月はあまりお金を使わないつもりです。 |
| Voy a descansar bien este fin de semana. | この週末はよく休むつもりです。 |
| Voy a pedir ayuda si la necesito. | もし必要なら助けを求めるつもりです。 |
| Voy a limpiar mi habitación mañana por la mañana. | 明日の朝、自分の部屋を掃除するつもりです。 |
| Voy a preparar una cena especial para mi pareja. | パートナーのために特別な夕食を準備するつもりです。 |
| Voy a tomar más agua a partir de hoy. | 今日からもっと水を飲むつもりです。 |
| No voy a comer dulces durante una semana. | 一週間お菓子を食べないつもりです。 |
| Voy a intentar hablar más en español. | もっとスペイン語で話すように努めるつもりです。 |
| Voy a ir al concierto de mi banda favorita. | 好きなバンドのコンサートに行くつもりです。 |
| Voy a ahorrar dinero para comprar una casa. | 家を買うためにお金を貯めるつもりです。(ahorrar - 貯める) |
| Voy a levantarme más temprano desde mañana. | 明日からもっと早く起きるつもりです。 |
| Voy a organizar una fiesta para mis amigos. | 友達のためにパーティーを企画するつもりです。(organizar - 企画する) |
| No voy a quejarme tanto. | そんなに不平を言うつもりはありません。(quejarse - 不平を言う) |
| Voy a buscar un nuevo trabajo que me guste más. | もっと好きな新しい仕事を探すつもりです。(接続法 guste) |
| Voy a dedicar más tiempo a mis hobbies. | もっと趣味に時間を費やすつもりです。(dedicar - 費やす) |
| Voy a ser más paciente con los demás. | 他の人に対してもっと忍耐強くなるつもりです。 |
| Voy a plantar flores en mi jardín esta primavera. | この春、庭に花を植えるつもりです。(plantar - 植える) |
| No voy a preocuparme por cosas pequeñas. | 小さなことで心配するつもりはありません。(preocuparse - 心配する) |
| Voy a aprender a bailar salsa este año. | 今年サルサを踊れるようになるつもりです。 |
| Voy a correr una maratón el próximo otoño. | 次の秋にマラソンを走るつもりです。 |
| Voy a adoptar un perro del refugio. | 保護施設から犬を引き取るつもりです。(adoptar - 採用する、引き取る) |
| Voy a leer al menos un libro al mes. | 月に少なくとも一冊は本を読むつもりです。(al menos - 少なくとも) |
| No voy a rendirme fácilmente. | 簡単には諦めないつもりです。(rendirse - 諦める) |
| Voy a pasar más tiempo con la naturaleza. | もっと自然と時間を過ごすつもりです。 |
| Voy a reciclar más para ayudar al medio ambiente. | 環境を助けるためにもっとリサイクルするつもりです。(reciclar - リサイクルする) |
| Voy a ser voluntario/a en un comedor social. | 社会食堂でボランティアをするつもりです。 |
| Voy a viajar solo/a por primera vez. | 初めて一人旅をするつもりです。 |
| No voy a tener miedo de cometer errores. | 間違いを犯すことを恐れないつもりです。 |
| Voy a disfrutar cada momento de mi vida. | 人生の हर एक क्षणを楽しむつもりです。(disfrutar - 楽しむ) |
| Voy a aprender a decir que no más a menudo. | もっと頻繁に「ノー」と言うことを学ぶつもりです。 |
| Voy a tomar decisiones pensando en mi futuro. | 自分の未来を考えて決断を下すつもりです。(tomar decisiones - 決断する) |
| Voy a ser más positivo/a y agradecido/a. | もっと前向きに、そして感謝の気持ちを持つつもりです。(agradecido/a - 感謝している) |