北朝鮮の歴史

{"l":"es-ES","aq":
[ {"a": "¡Buenos días, chicos! Soy la profesora Yamamoto. Hoy exploraremos la historia de Corea del Norte, un país cuya trayectoria está marcada por el aislamiento, la ideología y una compleja relación con el mundo. ¿Qué sabéis de la historia norcoreana?", "q": "おはよう、みんな！ 私は山本先生。今日、孤立、イデオロギー、世界との複雑な関係で特徴づけられる北朝鮮の歴史を探るよ。北朝鮮の歴史について何を知ってる？"}, {"a": "Hola, soy Yui. Sé que Corea del Norte es un país comunista liderado por la familia Kim y que estuvo en guerra con Corea del Sur. ¿Cuándo se formó como país?", "q": "こんにちは、私はユイ。北朝鮮がキム一家の共産主義国で、韓国と戦争したって知ってる。いつ国としてできた？"}, {"a": "Soy Kenta. Creo que fue ocupada por Japón y que ahora es muy cerrada. ¿Cómo cambió con el tiempo?", "q": "僕はケンタ。日本に占領されて、今めっちゃ閉鎖的だと思う。どう変わった？"}, {"a": "Me llamo Aoi. He oído que Corea del Norte tiene armas nucleares y que su pueblo vive bajo un régimen estricto. ¿Por qué es tan aislada? ¿Qué pasó después del siglo XX?", "q": "私はアオイ。北朝鮮が核兵器持って、厳しい体制下で国民が暮らしてるって聞いた。なんでそんな孤立？ 20世紀後に何が？"}, {"a": "¡Excelentes preguntas! La historia de Corea del Norte es un relato de división, ideología y resistencia frente a influencias externas. Vamos a recorrer sus períodos clave, eventos transformadores y su impacto en la sociedad moderna.", "q": "素晴らしい質問ね！ 北朝鮮の歴史は分裂、イデオロギー、外部影響への抵抗の物語。主な時代、変革的事件、現代社会への影響をたどってみましょう。"}, {"a": "Yui aquí. Profesora, ¿cuándo comienza la historia de Corea del Norte? ¿Cómo era antes de su formación?", "q": "ユイだよ。先生、北朝鮮の歴史はいつ始まる？ 形成前はどうだった？"}, {"a": "Buena pregunta, Yui. La historia de Corea del Norte como estado comienza en 1948, pero su contexto se remonta a la península coreana, habitada desde el Paleolítico (hace 700,000 años). Los reinos antiguos, como Goguryeo (37 a.C.-668 d.C.), unificaron la región, y la dinastía Joseon (1392-1897) consolidó la cultura coreana. Antes de 1948, Corea era un solo país bajo ocupación japonesa (1910-1945).", "q": "いい質問ね、ユイ。北朝鮮の国家としての歴史は1948年から、でも背景は70万年前の旧石器時代に住む朝鮮半島。古高句麗（紀元前37-668年）など王国が地域統一、朝鮮王朝（1392-1897年）で文化固まる。1948年前、朝鮮は日本占領（1910-1945年）下の単一国だったよ。"}, {"a": "Kenta hablando. Profesora, ¿cómo afectó la ocupación japonesa a Corea? ¿Qué pasó después?", "q": "ケンタだよ。先生、日本占領は朝鮮にどう影響？ その後は何が？"}, {"a": "Gran punto, Kenta. La ocupación japonesa (1910-1945) suprimió la cultura coreana, imponiendo el japonés y explotando recursos. Tras la derrota japonesa en 1945, la península fue dividida en dos zonas de ocupación: el norte, bajo la URSS, y el sur, bajo EE. UU., sentando las bases para la división de Corea.", "q": "いいポイントね、ケンタ。日本占領（1910-1945年）は朝鮮文化抑圧、日本語強制、資源搾取。1945年日本敗戦後、半島はソ連占領の北と米占領の南に分割、朝鮮分断の基礎になったよ。"}, {"a": "Aoi de nuevo. Profesora, ¿cómo se formó Corea del Norte como país? ¿Quién fue Kim Il-sung?", "q": "またアオイ。先生、北朝鮮はどうやって国に？ キム・イルソンって誰？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. Corea del Norte se formó el 9 de septiembre de 1948 como la República Popular Democrática de Corea (RPDC), bajo el liderazgo de Kim Il-sung, un guerrillero antijaponés respaldado por la URSS. Kim estableció un régimen comunista, consolidando el poder con el apoyo soviético y chino.", "q": "いい質問ね、アオイ。北朝鮮は1948年9月9日、朝鮮民主主義人民共和国（RPDC）として形成、ソ連支援の抗日ゲリラ金日成が指導。金はソビエトと中国支援で共産体制確立、権力固めたよ。"}, {"a": "Yui hablando. Profesora, ¿qué fue la Guerra de Corea? ¿Por qué ocurrió?", "q": "ユイだよ。先生、朝鮮戦争って何？ なんで起こった？"}, {"a": "Buen tema, Yui. La Guerra de Corea (1950-1953) estalló cuando Corea del Norte, apoyada por la URSS y China, invadió Corea del Sur para unificar la península bajo el comunismo. EE. UU. y la ONU respaldaron al Sur. El conflicto terminó en un armisticio, no en paz, dejando la península dividida en la Zona Desmilitarizada (DMZ).", "q": "いいテーマね、ユイ。朝鮮戦争（1950-1953年）は北朝鮮がソ連と中国支援で共産統一狙い韓国侵攻で勃発。米と国連が南支援。休戦協定で終結、平和条約なく、半島は非武装地帯（DMZ）で分断されたよ。"}, {"a": "Kenta aquí. Profesora, ¿cómo consolidó Kim Il-sung el poder tras la guerra? ¿Qué es el Juche?", "q": "ケンタだよ。先生、戦争後キム・イルソンどうやって権力固めた？ 主体思想とは？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. Tras la guerra, Kim Il-sung purgó a opositores, fortaleciendo su control mediante el culto a la personalidad. Introdujo el Juche, una ideología de autosuficiencia que combina comunismo, nacionalismo y aislamiento, justificando el régimen autoritario y la economía centralizada.", "q": "いいポイントね、ケンタ。戦争後、キム・イルソンは反対派粛清、個人崇拝で支配強化。主体思想、自立のイデオロギーで共産、ナショナリズム、孤立を結び、権威体制と中央経済を正当化したよ。"}, {"a": "Aoi hablando. Profesora, ¿cómo era la vida en Corea del Norte bajo Kim Il-sung? ¿Era estable?", "q": "アオイだよ。先生、キム・イルソン下の北朝鮮の生活はどうだった？ 安定？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. Bajo Kim Il-sung (1948-1994), Corea del Norte era un estado totalitario con economía planificada. Inicialmente, logró avances industriales con apoyo soviético, pero la vida era estricta, con censura y vigilancia. La estabilidad política se mantuvo, pero la economía comenzó a declinar en los años 80.", "q": "いい質問ね、アオイ。キム・イルソン（1948-1994年）下、北朝鮮は計画経済の全体主義国家。ソ連支援で初期産業進歩、でも生活は検閲と監視で厳格。政治安定保つ、80年代経済衰退始めたよ。"}, {"a": "Yui de nuevo. Profesora, ¿qué pasó tras la muerte de Kim Il-sung? ¿Cómo gobernó Kim Jong-il?", "q": "またユイ。先生、キム・イルソン死後何が？ キム・ジョンイルはどう統治？"}, {"a": "Buen tema, Yui. Tras la muerte de Kim Il-sung en 1994, su hijo Kim Jong-il asumió el poder, manteniendo el Juche y el culto a la personalidad. Su gobierno (1994-2011) enfrentó una devastadora hambruna (1994-1998), que mató a cientos de miles, y priorizó el desarrollo militar, incluyendo armas nucleares, profundizando el aislamiento.", "q": "いいテーマね、ユイ。1994年キム・イルソン死後、息子キム・ジョンイルが権力、主体思想と個人崇拝維持。1994-2011年統治、壊滅的飢饉（1994-1998年）で数十万死、軍事優先、核兵器開発、孤立深めたよ。"}, {"a": "Kenta hablando. Profesora, ¿qué fue la hambruna de los años 90? ¿Por qué ocurrió?", "q": "ケンタだよ。先生、90年代の飢饉って何？ なんで起こった？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. La hambruna de los años 90, conocida como la 'Marcha Penosa', fue causada por la colapsada economía planificada, la pérdida de apoyo soviético tras la Guerra Fría, inundaciones y políticas que priorizaron el ejército. Entre 600,000 y 2 millones murieron, agravando la crisis humanitaria.", "q": "いいポイントね、ケンタ。90年代の飢饉、『苦難の行進』は計画経済崩壊、冷戦後ソ連支援喪失、洪水、軍優先政策で。60万～200万死、人道危機悪化したよ。"}, {"a": "Aoi aquí. Profesora, ¿cómo gobierna Kim Jong-un? ¿Ha cambiado Corea del Norte?", "q": "アオイだよ。先生、キム・ジョンウンはどう統治？ 北朝鮮変わった？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. Kim Jong-un, en el poder desde 2011 tras la muerte de Kim Jong-il, ha continuado el régimen autoritario, intensificando el programa nuclear y manteniendo el control estatal. Ha permitido cierta apertura económica (mercados informales), pero la represión y el aislamiento persisten, con tensiones globales por sus pruebas nucleares.", "q": "いい質問ね、アオイ。キム・ジョンウンは2011年キム・ジョンイル死後権力、権威体制続き、核開発強化、国家統制維持。経済微開（非公式市場）、でも抑圧と孤立続き、核実験で国際緊張だよ。"}, {"a": "Yui hablando. Profesora, ¿por qué es Corea del Norte tan aislada? ¿Es solo por el Juche?", "q": "ユイだよ。先生、なんで北朝鮮そんな孤立？ 主体思想だけ？"}, {"a": "Buen tema, Yui. El aislamiento de Corea del Norte se debe al Juche, que promueve la autosuficiencia, pero también a factores como la Guerra Fría, sanciones internacionales por su programa nuclear, el miedo del régimen a influencias externas y la necesidad de justificar su control interno mediante la narrativa de amenaza extranjera.", "q": "いいテーマね、ユイ。北朝鮮の孤立は自立の主体思想、冷戦、核開発の国際制裁、外部影響恐れ、外国脅威の物語で内部統制正当化の必要だよ。"}, {"a": "Kenta aquí. Profesora, ¿cómo es la vida diaria en Corea del Norte hoy?", "q": "ケンタだよ。先生、今日の北朝鮮の日常生活はどう？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. La vida diaria en Corea del Norte es estrictamente controlada, con propaganda omnipresente, vigilancia estatal y acceso limitado a información externa. La economía sigue siendo precaria, con desigualdad entre la élite y la población general, aunque los mercados informales han aliviado algunas carencias.", "q": "いいポイントね、ケンタ。北朝鮮の日常生活は遍在プロパガンダ、国家監視、外部情報制限で厳格統制。経済不安定、エリートと一般の不平等、でも非公式市場が不足緩和してるよ。"}, {"a": "Aoi de nuevo. Profesora, ¿qué papel juega el programa nuclear de Corea del Norte?", "q": "またアオイ。先生、北朝鮮の核開発の役割は？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. El programa nuclear, iniciado en los años 80 y con pruebas desde 2006, es una herramienta de supervivencia del régimen, disuadiendo amenazas externas, fortaleciendo el nacionalismo y negociando ayuda internacional. Sin embargo, provoca sanciones que agravan la crisis económica.", "q": "いい質問ね、アオイ。80年代開始、2006年から実験の核開発は体制存続ツール、外部脅威抑止、ナショナリズム強化、国際援助交渉。でも制裁で経済危機悪化だよ。"}, {"a": "Yui hablando. Profesora, ¿cómo influye la historia de Corea del Norte en su identidad moderna?", "q": "ユイだよ。先生、北朝鮮の歴史はどう現代アイデンティティに影響？"}, {"a": "Buen tema, Yui. La historia de Corea del Norte moldea su identidad: la resistencia antijaponesa fomenta el orgullo nacional; la Guerra de Corea refuerza la narrativa de amenaza externa; y el Juche define su autosuficiencia. La dinastía Kim y el comunismo son centrales en su identidad autoritaria.", "q": "いいテーマね、ユイ。北朝鮮の歴史がアイデンティティ形作る：抗日抵抗で国民誇り、朝鮮戦争で外部脅威の物語、主体思想で自立。キム王朝と共産主義が権威アイデンティティの中心だよ。"}, {"a": "Kenta hablando. Profesora, ¿por qué es importante estudiar la historia de Corea del Norte hoy?", "q": "ケンタだよ。先生、なんで今日北朝鮮の歴史勉強するの大事？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. Estudiar la historia de Corea del Norte ayuda a entender su papel en la geopolítica, los riesgos del autoritarismo y las dinámicas de la península coreana. Ofrece lecciones sobre el impacto de la ideología, el aislamiento y la militarización en una sociedad.", "q": "いいポイントね、ケンタ。北朝鮮の歴史勉強は地政学的役割、権威主義のリスク、朝鮮半島の動態理解。イデオロギー、孤立、軍事化の社会影響の教訓与えるよ。"}, {"a": "Aoi aquí. Profesora, gracias. La historia de Corea del Norte, desde la división hasta Kim Jong-un, es fascinante. ¡Gran clase!", "q": "アオイだよ。先生、ありがとう。分断からキム・ジョンウンまでの北朝鮮の歴史、魅力的。素晴らしい授業！"}, {"a": "Yui de nuevo. Yo también, profesora. Quiero aprender más sobre la Guerra de Corea y la hambruna. ¡Fue súper interesante!", "q": "またユイ。私も、先生。朝鮮戦争と飢饉もっと知りたい。めっちゃ面白かった！"}, {"a": "Kenta hablando. Gracias, profesora. No sabía que Corea del Norte tenía una historia tan compleja. ¡Buscaré más!", "q": "ケンタだよ。ありがとう、先生。北朝鮮がこんな複雑な歴史持ってるなんて知らなかった。もっと調べるよ！"}, {"a": "Me encanta su entusiasmo, chicos. La historia de Corea del Norte es un relato de desafíos y aislamiento. ¡Seguimos con más temas históricos la próxima clase!", "q": "みんなの熱意、最高よ。北朝鮮の歴史は挑戦と孤立の物語。次の授業で歴史のテーマを続けましょう！"} ]
}