インドネシアの歴史

{"l":"es-ES","aq":
[ {"a": "¡Buenos días, chicos! Soy la profesora Hayashi. Hoy exploraremos la historia de Indonesia, una nación archipelágica cuya trayectoria refleja una rica mezcla de culturas, comercio y luchas por la independencia. ¿Qué sabéis de la historia indonesia?", "q": "おはよう、みんな！ 私は林先生。今日、豊かな文化、貿易、独立闘争を映す群島国家インドネシアの歴史を探るよ。インドネシアの歴史について何を知ってる？"}, {"a": "Hola, soy Yui. Sé que Indonesia fue colonizada por los holandeses y que es famosa por Java y Bali. ¿Cuándo se independizó?", "q": "こんにちは、私はユイ。インドネシアがオランダに植民されて、ジャワやバリで有名って知ってる。いつ独立した？"}, {"a": "Soy Kenta. Creo que tuvo reinos antiguos y que el islam llegó temprano. ¿Cómo se convirtió en un país unificado?", "q": "僕はケンタ。古い王国があって、イスラムが早く来たと思う。どうやって統一国家に？"}, {"a": "Me llamo Aoi. He oído que Indonesia tuvo dictaduras y que ahora es una democracia. ¿Por qué es importante su historia? ¿Qué pasó en el siglo XX?", "q": "私はアオイ。インドネシアが独裁で、今民主国家だって聞いた。歴史がなんで大事？ 20世紀に何が？"}, {"a": "¡Excelentes preguntas! La historia de Indonesia es un relato de diversidad cultural, colonización y lucha por la soberanía que ha forjado una nación vibrante. Vamos a recorrer sus períodos clave, eventos transformadores y su impacto en la sociedad moderna.", "q": "素晴らしい質問ね！ インドネシアの歴史は文化的多様性、植民、自治闘争で活気ある国家を築いた物語。主な時代、変革的事件、現代社会への影響をたどってみましょう。"}, {"a": "Yui aquí. Profesora, ¿cuándo comienza la historia de Indonesia? ¿Quiénes fueron los primeros habitantes?", "q": "ユイだよ。先生、インドネシアの歴史はいつ始まる？ 最初の住人は誰？"}, {"a": "Buena pregunta, Yui. La historia de Indonesia comienza con asentamientos humanos del Paleolítico, hace unos 1.5 millones de años, como el 'Hombre de Java'. Los pueblos austronesios, que llegaron alrededor del 2000 a.C., desarrollaron agricultura y navegación, sentando las bases de las culturas marítimas de las islas.", "q": "いい質問ね、ユイ。インドネシアの歴史は約150万年前、ジャワ原人の旧石器時代集落から始まる。紀元前2000年頃にオーストロネシア人が農耕と航海技術を築き、島々の海上文化の基礎だよ。"}, {"a": "Kenta hablando. Profesora, ¿qué fueron los primeros reinos indonesios? ¿Cómo influyeron?", "q": "ケンタだよ。先生、初期インドネシア王国って何？ どう影響した？"}, {"a": "Gran punto, Kenta. Desde el siglo IV d.C., reinos como Srivijaya (Sumatra) y Sailendra (Java) emergieron, influenciados por el hinduismo y el budismo de India. Srivijaya controló el comercio marítimo, mientras Sailendra construyó templos como Borobudur. Estos reinos moldearon la cultura y religión de Indonesia.", "q": "いいポイントね、ケンタ。4世紀から、スマトラのシュリーヴィジャヤやジャワのシャイレーンドラ王国がインドのヒンドゥー教と仏教影響で出現。シュリーヴィジャヤは海上貿易支配、シャイレーンドラはボロブドゥール寺院建設。インドネシアの文化と宗教を形作ったよ。"}, {"a": "Aoi de nuevo. Profesora, ¿cómo llegó el islam a Indonesia? ¿Qué impacto tuvo?", "q": "またアオイ。先生、イスラムはどうインドネシアに？ どんな影響？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. El islam llegó a Indonesia en el siglo XIII a través de comerciantes árabes, indios y malayos, especialmente en Sumatra y Java. El sultanato de Demak (siglo XV) consolidó el islam, que se convirtió en la religión dominante, influyendo en la cultura, el arte y la política de los reinos costeros.", "q": "いい質問ね、アオイ。イスラムは13世紀、アラブ、インド、マレー商人でスマトラとジャワに。15世紀デマク王国がイスラム固め、支配的宗教に、文化、芸術、沿岸王国の政治に影響だよ。"}, {"a": "Yui hablando. Profesora, ¿cómo fue la colonización europea de Indonesia?", "q": "ユイだよ。先生、インドネシアのヨーロッパ植民はどうだった？"}, {"a": "Buen tema, Yui. Los portugueses llegaron a Malaca en 1511, pero los holandeses dominaron desde el siglo XVII, estableciendo la Compañía de las Indias Orientales (VOC) en Java (Batavia). Los británicos ocuparon brevemente (1811-1816), pero los holandeses consolidaron el control, explotando especias y café, hasta el siglo XIX.", "q": "いいテーマね、ユイ。ポルトガルは1511年マラッカ、17世紀からオランダが東インド会社（VOC）でジャワ（バタビア）支配。英国は1811-1816年短占領、オランダが香辛料とコーヒー搾取、19世紀まで支配だよ。"}, {"a": "Kenta aquí. Profesora, ¿cómo logró Indonesia su independencia?", "q": "ケンタだよ。先生、インドネシアはどう独立？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. Indonesia declaró su independencia el 17 de agosto de 1945, liderada por Sukarno y Mohammad Hatta, tras la ocupación japonesa (1942-1945). La Revolución Nacional (1945-1949) contra los holandeses, con apoyo internacional, culminó en la independencia reconocida en 1949.", "q": "いいポイントね、ケンタ。インドネシアは1945年8月17日、日本占領（1942-1945年）後、スカルノとモハマド・ハッタ率い独立宣言。1945-1949年国民革命でオランダと戦い、国際支援で1949年独立承認だよ。"}, {"a": "Aoi hablando. Profesora, ¿cómo fue Indonesia bajo Sukarno? ¿Era estable?", "q": "アオイだよ。先生、スカルノ下のインドネシアはどう？ 安定？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. Sukarno (1945-1967), primer presidente, promovió el nacionalismo y el 'Guided Democracy', pero enfrentó inestabilidad económica, conflictos étnicos y tensiones con Malasia (Konfrontasi). Su régimen autoritario y problemas económicos llevaron a su derrocamiento en 1967.", "q": "いい質問ね、アオイ。スカルノ（1945-1967年）、初大統領はナショナリズムと「指導された民主主義」推進、経済不安定、民族紛争、マレーシアとの対立（コンフロンタシ）。権威体制と経済問題で1967年失脚だよ。"}, {"a": "Yui de nuevo. Profesora, ¿qué fue el régimen de Suharto? ¿Qué cambios trajo?", "q": "またユイ。先生、スハルト政権って何？ どんな変化？"}, {"a": "Buen tema, Yui. Suharto (1967-1998) instauró el 'New Order', un régimen autoritario que estabilizó la economía con inversión extranjera y desarrollo industrial. Promovió el crecimiento, pero reprimió disidencias y enfrentó críticas por corrupción y violaciones de derechos humanos.", "q": "いいテーマね、ユイ。スハルト（1967-1998年）は「新秩序」、権威体制で外資と工業発展で経済安定。成長推進、でも反対派抑圧、汚職と人権侵害批判に直面だよ。"}, {"a": "Kenta hablando. Profesora, ¿por qué cayó Suharto? ¿Cómo se democratizó Indonesia?", "q": "ケンタだよ。先生、なんでスハルト失脚？ インドネシアはどう民主化？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. Suharto cayó en 1998 tras protestas masivas impulsadas por la crisis financiera asiática de 1997, corrupción y demandas democráticas. La transición democrática comenzó con elecciones libres en 1999, consolidando un sistema multipartidista, aunque con desafíos como corrupción y tensiones regionales.", "q": "いいポイントね、ケンタ。スハルトは1997年アジア金融危機、汚職、民主要求で1998年大規模抗議で失脚。1999年自由選挙で民主移行開始、複数政党制固まる、汚職や地域緊張課題だよ。"}, {"a": "Aoi aquí. Profesora, ¿qué papel jugó Indonesia en la Guerra Fría?", "q": "アオイだよ。先生、冷戦でインドネシアの役割は？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. Durante la Guerra Fría, Indonesia osciló entre bloques. Sukarno se alineó con el Movimiento de No Alineados, pero tras 1965, Suharto se acercó a Occidente, combatiendo el comunismo tras un intento de golpe. Indonesia se convirtió en un aliado clave de EE. UU. en el sudeste asiático.", "q": "いい質問ね、アオイ。冷戦中、インドネシアはブロック間揺れ動く。スカルノは非同盟運動、1965年後スハルトはクーデター企て後、共産主義対抗で西側に、東南アジアの米鍵同盟だよ。"}, {"a": "Yui hablando. Profesora, ¿cómo ha cambiado Indonesia en el siglo XXI?", "q": "ユイだよ。先生、21世紀インドネシアどう変わった？"}, {"a": "Buen tema, Yui. En el siglo XXI, Indonesia ha fortalecido su democracia, con elecciones regulares y crecimiento económico basado en recursos naturales y turismo. Enfrenta desafíos como el terrorismo, conflictos religiosos y cambio climático, pero se posiciona como líder regional en la ASEAN.", "q": "いいテーマね、ユイ。21世紀、インドネシアは定期選挙と天然資源、観光基盤の経済成長で民主強化。テロ、宗教紛争、気候変動課題、ASEANの地域リーダー位置だよ。"}, {"a": "Kenta aquí. Profesora, ¿cómo influye la historia de Indonesia en su identidad moderna?", "q": "ケンタだよ。先生、インドネシアの歴史はどう現代アイデンティティに影響？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. La historia de Indonesia moldea su identidad: los reinos hindú-budistas y el islam fomentan la diversidad cultural; la resistencia colonial refuerza el nacionalismo; y la democratización consolida su pluralismo. Su identidad es un mosaico de tradiciones austronesias, islámicas y modernas.", "q": "いいポイントね、ケンタ。インドネシアの歴史がアイデンティティ形作る：ヒンドゥー仏教王国とイスラムで文化的多様性、植民抵抗でナショナリズム、民主化で多元主義。オーストロネシア、イスラム、現代伝統のモザイクだよ。"}, {"a": "Aoi de nuevo. Profesora, ¿por qué es importante estudiar la historia de Indonesia hoy?", "q": "またアオイ。先生、なんで今日インドネシアの歴史勉強するの大事？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. Estudiar la historia de Indonesia ayuda a entender su papel como potencia regional, su modelo de multiculturalismo y su transición democrática. Ofrece lecciones sobre la gestión de la diversidad, la resistencia colonial y el equilibrio entre tradición y modernidad en un mundo globalizado.", "q": "いい質問ね、アオイ。インドネシアの歴史勉強は地域大国の役割、多文化モデル、民主移行理解。多元管理、植民抵抗、グローバル世界での伝統と現代のバランスの教訓与えるよ。"}, {"a": "Yui aquí. Profesora, gracias. La historia de Indonesia, desde Srivijaya hasta la democracia, es fascinante. ¡Gran clase!", "q": "ユイだよ。先生、ありがとう。シュリーヴィジャヤから民主までのインドネシアの歴史、魅力的。素晴らしい授業！"}, {"a": "Kenta hablando. Yo también, profesora. Sukarno y Suharto son increíbles. ¡Buscaré más!", "q": "ケンタだよ。僕も、先生。スカルノとスハルト、すごい。もっと調べるよ！"}, {"a": "Aoi de nuevo. Gracias, profesora. Quiero aprender más sobre la independencia y la democratización. ¡Fue súper interesante!", "q": "またアオイ。ありがとう、先生。独立と民主化もっと知りたい。めっちゃ面白かった！"}, {"a": "Me encanta su entusiasmo, chicos. La historia de Indonesia es un testimonio de diversidad y resiliencia. ¡Seguimos con más temas históricos la próxima clase!", "q": "みんなの熱意、最高よ。インドネシアの歴史は多様性と回復力の証。次の授業で歴史のテーマを続けましょう！"} ]
}