授業：天王星とその衛星

{"l":"es-ES","aq":
[ {"a": "¡Buenos días, chicos! Soy la profesora Sato. Hoy hablaremos de Urano, el planeta azul verdoso, y sus satélites. ¿Qué sabéis de él?", "q": "おはよう、みんな！ 私は佐藤先生。今日、青緑の惑星、天王星とその衛星について話すよ。天王星について何を知ってる？"}, {"a": "Hola, soy Yui. Sé que Urano es un planeta lejano y tiene anillos. ¿Por qué es azul?", "q": "こんにちは、私はユイ。天王星は遠い惑星でリングがあるって知ってる。なんで青いの？"}, {"a": "Soy Kenta. Creo que tiene lunas, pero no sé mucho. ¿Por qué es diferente a Júpiter o Saturno?", "q": "僕はケンタ。衛星があると思うけど、よく知らない。なんで木星や土星と違う？"}, {"a": "Me llamo Aoi. He oído que Urano está inclinado. ¿Es verdad? ¿Tiene lunas grandes como Titán?", "q": "私はアオイ。天王星が傾いてるって聞いた。本当？ タイタンみたいな大きな衛星ある？"}, {"a": "¡Excelentes preguntas! Urano es un gigante helado con anillos y lunas fascinantes. Vamos a explorar sus características, sus satélites, su importancia y las misiones científicas.", "q": "素晴らしい質問ね！ 天王星はリングと魅力的な衛星を持つ氷の巨人。特徴、衛星、重要性、科学ミッションを探ってみましょう。"}, {"a": "Yui aquí. Profesora, ¿por qué Urano es azul verdoso? ¿Es por su atmósfera?", "q": "ユイだよ。先生、なんで天王星は青緑？ 大気のせい？"}, {"a": "Buena pregunta, Yui. Sí, el color de Urano se debe a su atmósfera, que contiene metano. El metano absorbe la luz roja y refleja la azul y verde, dando ese tono característico.", "q": "いい質問ね、ユイ。そう、天王星の色は大気のメタンによる。メタンは赤い光を吸収し、青と緑を反射して、特徴的な色になるよ。"}, {"a": "Kenta hablando. Profesora, ¿cómo es Urano por dentro? ¿Es como Júpiter o Saturno?", "q": "ケンタだよ。先生、天王星の中ってどんな？ 木星や土星みたい？"}, {"a": "Gran punto, Kenta. Urano es un gigante helado, no gaseoso como Júpiter. Tiene un núcleo rocoso pequeño, rodeado de un manto de agua, amoníaco y metano helados, y una atmósfera de hidrógeno y helio.", "q": "いいポイントね、ケンタ。天王星は木星みたいにガスじゃなく氷の巨人。小さな岩の核、氷の水、アンモニア、メタンのマントル、水素とヘリウムの大気があるよ。"}, {"a": "Aoi de nuevo. Profesora, ¿es cierto que Urano está inclinado? ¿Por qué es así?", "q": "またアオイ。先生、天王星が傾いてるって本当？ なんで？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. Sí, Urano tiene una inclinación de 98 grados, casi tumbado. Probablemente una colisión con un objeto grande en el pasado lo inclinó, afectando sus lunas y anillos.", "q": "いい質問ね、アオイ。そう、天王星は98度傾いて、ほぼ横。過去に大きな物体と衝突して傾いた、衛星やリングにも影響したよ。"}, {"a": "Yui hablando. Profesora, ¿cuántas lunas tiene Urano? ¿Son grandes como las de Júpiter?", "q": "ユイだよ。先生、天王星の衛星は何個？ 木星みたいに大きい？"}, {"a": "Buen tema, Yui. Urano tiene 27 lunas conocidas, cinco principales: Miranda, Ariel, Umbriel, Titania y Oberón. Son más pequeñas que las galileanas de Júpiter, pero Titania y Oberón son bastante grandes.", "q": "いいテーマね、ユイ。天王星には27個の衛星が知られ、5つの主要なもの：ミランダ、アリエル、ウンブリエル、チタニア、オベロン。木星のガリレオ衛星より小さいけど、チタニアとオベロンは結構大きいよ。"}, {"a": "Kenta aquí. Profesora, ¿cómo son las lunas de Urano? ¿Tienen algo especial?", "q": "ケンタだよ。先生、天王星の衛星ってどんな？ 何か特別？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. Miranda tiene cañones y terrenos extraños, como si estuviera rota y reconstruida. Ariel y Umbriel tienen cráteres, Titania y Oberón son más grandes, con posibles océanos subterráneos.", "q": "いいポイントね、ケンタ。ミランダは峡谷や変な地形で、壊れて再構築されたみたい。アリエルとウンブリエルはクレーター、チタニアとオベロンは大きく、地下に海があるかも。"}, {"a": "Aoi hablando. Profesora, ¿podría haber vida en esas lunas? ¿Buscamos vida en Urano?", "q": "アオイだよ。先生、その衛星に生命ある？ 天王星で生命探してる？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. La vida es improbable en Urano por su frío extremo (-224 °C), pero lunas como Titania podrían tener océanos subterráneos. No buscamos vida directamente, pero estudiamos condiciones habitables.", "q": "いい質問ね、アオイ。天王星は極寒（-224℃）で生命は難しいけど、チタニアみたいな衛星に地下の海があるかも。直接生命は探さないけど、住める条件を調べるよ。"}, {"a": "Yui de nuevo. Profesora, ¿Urano tiene anillos? ¿Son como los de Saturno?", "q": "またユイ。先生、天王星にリングある？ 土星みたい？"}, {"a": "Buen tema, Yui. Sí, Urano tiene 13 anillos, pero son oscuros y tenues, hechos de polvo y partículas pequeñas, no de hielo brillante como los de Saturno. Son difíciles de ver sin telescopios.", "q": "いいテーマね、ユイ。そう、天王星には13のリングがあるけど、暗くて薄い、塵や小さな粒子でできてる、土星の明るい氷のリングとは違う。望遠鏡なしじゃ見にくいよ。"}, {"a": "Kenta hablando. Profesora, ¿cómo estudiamos Urano si está tan lejos?", "q": "ケンタだよ。先生、遠いのに天王星どうやって調べる？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. La sonda Voyager 2, en 1986, es la única que visitó Urano, tomando fotos y datos. Usamos telescopios como Hubble y observatorios terrestres para estudiarlo desde lejos.", "q": "いいポイントね、ケンタ。1986年のボイジャー2号が唯一天王星を訪れ、写真とデータを撮った。ハッブル望遠鏡や地上の観測所で遠くから調べるよ。"}, {"a": "Aoi aquí. Profesora, ¿qué hemos aprendido de Urano con esas misiones?", "q": "アオイだよ。先生、そのミッションで天王星から何学んだ？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. Voyager 2 descubrió 10 lunas nuevas, los anillos y detalles sobre la atmósfera y el campo magnético inclinado de Urano. Nos ayudó a entender su composición y dinámica.", "q": "いい質問ね、アオイ。ボイジャー2号は10の新衛星、リング、大気、傾いた磁場を発見。組成や動きを理解するのに役立ったよ。"}, {"a": "Yui hablando. Profesora, ¿por qué es importante estudiar Urano? ¿Qué nos enseña?", "q": "ユイだよ。先生、なんで天王星研究が大事？ 何を教えてくれる？"}, {"a": "Buen tema, Yui. Urano nos enseña sobre la formación de gigantes helados, la evolución del sistema solar y los campos magnéticos. También ayuda a comparar planetas y buscar vida en lunas.", "q": "いいテーマね、ユイ。天王星は氷の巨人の形成、太陽系の進化、磁場を教えてくれる。惑星の比較や衛星での生命探しにも役立つよ。"}, {"a": "Kenta de nuevo. Profesora, ¿podríamos vivir en Urano o sus lunas algún día?", "q": "またケンタ。先生、いつか天王星や衛星に住める？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. Urano es inhabitable por su frío, atmósfera tóxica y presión. Las lunas son más prometedoras, pero necesitaríamos bases selladas para protegernos del frío y la radiación.", "q": "いいポイントね、ケンタ。天王星は寒さ、毒の大気、圧力で住めない。衛星は有望だけど、寒さと放射線から守る密閉基地が必要だよ。"}, {"a": "Aoi hablando. Profesora, ¿cómo afectan las tormentas de Urano a las misiones?", "q": "アオイだよ。先生、天王星の嵐はミッションにどう影響？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. Urano tiene tormentas de vientos rápidos, hasta 900 km/h, y un campo magnético extraño que puede dañar sondas. Las naves deben ser resistentes a estas condiciones.", "q": "いい質問ね、アオイ。天王星は風速900キロの嵐や変な磁場があり、探査機を傷つける可能性。宇宙船はそんな条件に耐えないと。"}, {"a": "Yui aquí. Profesora, gracias. No sabía que Urano estaba tan inclinado. ¡Gran clase!", "q": "ユイだよ。先生、ありがとう。天王星がそんなに傾いてるなんて知らなかった。素晴らしい授業！"}, {"a": "Kenta hablando. Yo también, profesora. Las lunas y anillos son fascinantes. ¡Buscaré más!", "q": "ケンタだよ。僕も、先生。衛星とリング、めっちゃ面白い。もっと調べるよ！"}, {"a": "Aoi de nuevo. Gracias, profesora. Quiero aprender más sobre misiones a Urano. ¡Fue súper interesante!", "q": "またアオイ。ありがとう、先生。天王星のミッションもっと知りたい。めっちゃ面白かった！"}, {"a": "Me encanta su entusiasmo, chicos. Urano y sus lunas son un misterio científico. ¡Seguimos con más temas de astronomía la próxima clase!", "q": "みんなの熱意、最高よ。天王星とその衛星は科学的謎。次の授業で天文学のテーマを続けましょう！"} ]
}