トラってどんな生き物？

{"l":"es-ES","aq":
[
  {"a": "Hoy estoy en el zoológico con mi amigo Carlos.", "q": "今日、動物園で友達のカルロスと一緒だよ。"},
  {"a": "Quiero hablarle sobre los tigres.", "q": "トラについて話したいんだ。"},
  {"a": "Carlos, ¿sabes qué son los tigres?", "q": "カルロス、トラって何だか知ってる？"},
  {"a": "Sí, son gatos grandes, ¿verdad?", "q": "うん、大きなネコでしょ？"},
  {"a": "¡Exacto! Pero son muy especiales.", "q": "その通り！でも、めっちゃ特別だよ。"},
  {"a": "Los tigres son animales muy fuertes.", "q": "トラ、めっちゃ強い動物だ。"},
  {"a": "Son felinos, como los gatos, pero grandes.", "q": "ネコ科で、猫みたいだけど大きい。"},
  {"a": "Mira, allí hay un tigre en su jaula.", "q": "ほら、あそこにトラが檻にいるよ。"},
  {"a": "Tiene un pelaje naranja con rayas negras.", "q": "オレンジの毛に黒いしまがあるね。"},
  {"a": "Las rayas son diferentes en cada tigre.", "q": "しま、各トラで違うんだ。"},
  {"a": "Es como una huella digital.", "q": "指紋みたいなものだよ。"},
  {"a": "Algunos tigres son blancos con rayas.", "q": "白いトラもいて、しまがある。"},
  {"a": "Los tigres blancos son muy raros.", "q": "白トラ、めっちゃ珍しいんだ。"},
  {"a": "Sus ojos son azules o amarillos.", "q": "目、青か黄色だよ。"},
  {"a": "Tienen dientes grandes y afilados.", "q": "大きくて鋭い歯がある。"},
  {"a": "Sus garras son fuertes para cazar.", "q": "爪、狩りに強いんだ。"},
  {"a": "Un tigre puede medir hasta tres metros.", "q": "トラ、3メートルまでになるよ。"},
  {"a": "Pueden pesar más de 300 kilos.", "q": "300キロ以上になることも。"},
  {"a": "Son los felinos más grandes del mundo.", "q": "世界で一番大きなネコ科だ。"},
  {"a": "Los tigres son carnívoros.", "q": "トラ、肉食なんだ。"},
  {"a": "Comen ciervos, jabalíes y otros animales.", "q": "鹿やイノシシ、他の動物食べる。"},
  {"a": "Cazan de noche, cuando es oscuro.", "q": "夜、暗いときに狩りするよ。"},
  {"a": "Carlos pregunta: ¿Dónde viven los tigres?", "q": "カルロスが聞く：「トラ、どこに住んでる？」"},
  {"a": "Viven en Asia, en muchos países.", "q": "アジア、いろんな国に住んでる。"},
  {"a": "Están en India, China, Rusia y más.", "q": "インド、中国、ロシアとかだよ。"},
  {"a": "Les gusta vivir en selvas y bosques.", "q": "ジャングルや森が好きなんだ。"},
  {"a": "También cerca de ríos y pantanos.", "q": "川や沼の近くもね。"},
  {"a": "Hay diferentes tipos de tigres.", "q": "トラ、いろんな種類いるよ。"},
  {"a": "El tigre de Bengala es el más común.", "q": "ベンガルトラ、一番多いんだ。"},
  {"a": "Vive en India y es muy fuerte.", "q": "インドにいて、めっちゃ強い。"},
  {"a": "El tigre siberiano es el más grande.", "q": "シベリアトラ、一番大きいよ。"},
  {"a": "Vive en Rusia, donde hace frío.", "q": "ロシアの寒いところに住んでる。"},
  {"a": "Su pelaje es más claro por la nieve.", "q": "雪で毛の色が薄いんだ。"},
  {"a": "Los tigres son muy buenos nadadores.", "q": "トラ、めっちゃ泳ぐのうまい。"},
  {"a": "Nadan en ríos para cazar o refrescarse.", "q": "川で狩りしたり、涼むために泳ぐ。"},
  {"a": "También corren rápido, pero no mucho.", "q": "速く走るけど、長くは走れない。"},
  {"a": "Prefieren esconderse y atacar.", "q": "隠れて襲うのが好きだよ。"},
  {"a": "Usan sus rayas para camuflarse.", "q": "しま模様でカモフラージュする。"},
  {"a": "Son muy silenciosos al moverse.", "q": "動くとき、めっちゃ静かだ。"},
  {"a": "En el zoológico, el tigre camina despacio.", "q": "動物園のトラ、ゆっくり歩いてる。"},
  {"a": "Parece fuerte y majestuoso.", "q": "強くて堂々としてるね。"},
  {"a": "Los tigres son animales solitarios.", "q": "トラ、単独で行動する動物だ。"},
  {"a": "Viven solos, excepto las mamás con crías.", "q": "子連れの母トラ以外は一人だよ。"},
  {"a": "Las mamás cuidan a sus bebés mucho.", "q": "母トラ、子をめっちゃ世話する。"},
  {"a": "Los bebés tigres son muy pequeños al nacer.", "q": "子トラ、生まれたときちっちゃい。"},
  {"a": "Crecen rápido y aprenden a cazar.", "q": "すぐ大きくなって、狩り学ぶよ。"},
  {"a": "Los tigres tienen un rugido muy fuerte.", "q": "トラ、めっちゃ大きな吼え声だ。"},
  {"a": "Se escucha a kilómetros de distancia.", "q": "何キロも離れて聞こえるんだ。"},
  {"a": "Usan el rugido para marcar su territorio.", "q": "吼えて、縄張り主張するよ。"},
  {"a": "Carlos dice: ¡Qué animales tan geniales!", "q": "カルロス：「めっちゃかっこいい動物！」"},
  {"a": "Sí, pero también están en peligro.", "q": "うん、でも、絶滅の危機なんだ。"},
  {"a": "Muchos tigres han desaparecido.", "q": "たくさんのトラ、いなくなった。"},
  {"a": "La gente corta bosques donde viven.", "q": "住む森、人が切っちゃうんだ。"},
  {"a": "También los cazan por su piel.", "q": "毛皮のために狩られることも。"},
  {"a": "Hoy hay menos de 4,000 tigres en la naturaleza.", "q": "今、野生のトラ4000頭以下だよ。"},
  {"a": "Hay programas para protegerlos.", "q": "保護するプログラムあるけどね。"},
  {"a": "Los zoológicos ayudan a cuidarlos.", "q": "動物園、世話するのに役立つ。"},
  {"a": "Pero lo mejor es salvar sus bosques.", "q": "でも、森を守るのが一番だ。"},
  {"a": "Una vez vi un documental de tigres.", "q": "前に、トラのドキュメンタリー見た。"},
  {"a": "Mostraba un tigre siberiano en la nieve.", "q": "雪の中のシベリアトラだった。"},
  {"a": "Cazaba un ciervo y era muy ágil.", "q": "鹿を狩って、めっちゃ素早かった。"},
  {"a": "También vi bebés tigres jugando.", "q": "子トラが遊んでるのも見たよ。"},
  {"a": "Eran pequeños y muy divertidos.", "q": "ちっちゃくて、めっちゃ可愛かった。"},
  {"a": "En muchas culturas, los tigres son importantes.", "q": "いろんな文化で、トラは大事だ。"},
  {"a": "En Asia, son símbolos de fuerza.", "q": "アジアじゃ、力のシンボルだよ。"},
  {"a": "En cuentos, son valientes y poderosos.", "q": "物語では、勇敢で強いんだ。"},
  {"a": "En China, el tigre es un signo del zodiaco.", "q": "中国じゃ、十二支のトラだ。"},
  {"a": "La gente los respeta y admira.", "q": "みんな、尊敬して憧れるよ。"},
  {"a": "En el zoológico, el tigre ruge fuerte.", "q": "動物園のトラ、大きく吼える。"},
  {"a": "Todos se sorprenden y miran.", "q": "みんなびっくりして見るんだ。"},
  {"a": "Me gusta cómo los tigres son elegantes.", "q": "トラの優雅な感じ、好きだよ。"},
  {"a": "Son fuertes, pero también bellos.", "q": "強いけど、めっちゃ美しい。"},
  {"a": "Carlos dice: Quiero ver más tigres.", "q": "カルロス：「もっとトラ見たいよ。」"},
  {"a": "¡Buena idea! Son fascinantes.", "q": "いいね！めっちゃ魅力的だ。"},
  {"a": "¿Qué animal te gusta más, Carlos?", "q": "カルロス、どの動物一番好き？"},
  {"a": "Salimos del zoológico muy contentos.", "q": "動物園出て、めっちゃ満足だ。"},
  {"a": "Los tigres son animales increíbles.", "q": "トラ、すごい動物だよ。"},
  {"a": "Quiero aprender más sobre ellos.", "q": "もっとトラのこと知りたいな。"}
]
}