中学生活を振り返る

{"l":"es-ES","aq":
[
  {"a": "Hoy es mi graduación de la escuela secundaria.", "q": "今日、僕の中学校の卒業式だ。"},
  {"a": "Me despierto temprano con un poco de nervios.", "q": "ちょっと緊張して、早く起きる。"},
  {"a": "Me pongo mi uniforme por última vez.", "q": "最後の制服を着る。"},
  {"a": "Miro mi habitación y pienso en estos años.", "q": "部屋を見て、この数年を考える。"},
  {"a": "Han pasado tres años muy rápidos.", "q": "3年、めっちゃ早く過ぎたね。"},
  {"a": "Llego a la escuela y veo a mis amigos.", "q": "学校に着いて、友達に会う。"},
  {"a": "¡Hola, Ana! Hoy es un día especial.", "q": "やあ、アナ！今日、特別な日だね。"},
  {"a": "Sí, no puedo creer que ya terminamos.", "q": "うん、終わったなんて信じられない。"},
  {"a": "Nos sentamos en el aula y recordamos.", "q": "教室に座って、思い出を振り返る。"},
  {"a": "Cuando entré en primer año, estaba nervioso.", "q": "1年生で入学したとき、ドキドキした。"},
  {"a": "No conocía a nadie en la escuela.", "q": "学校で誰も知らなかった。"},
  {"a": "Pero pronto hice amigos como Ana.", "q": "でも、すぐアナみたいな友達ができた。"},
  {"a": "Las clases en primer año eran nuevas.", "q": "1年生の授業は新鮮だった。"},
  {"a": "Me gustaba mucho la clase de ciencias.", "q": "理科の授業、めっちゃ好きだった。"},
  {"a": "Hacíamos experimentos con agua y plantas.", "q": "水や植物で実験したんだ。"},
  {"a": "Pero el inglés era un poco difícil.", "q": "でも、英語はちょっと難しかった。"},
  {"a": "Estudiaba mucho para los exámenes.", "q": "試験のためにいっぱい勉強した。"},
  {"a": "Un día, saqué una buena nota en inglés.", "q": "ある日、英語でいい点取ったんだ。"},
  {"a": "Me sentí muy orgulloso de mí mismo.", "q": "めっちゃ自分を誇らしく思った。"},
  {"a": "También me uní al club de fútbol.", "q": "サッカー部にも入った。"},
  {"a": "Al principio, no era muy bueno.", "q": "最初、ぜんぜん上手くなかった。"},
  {"a": "Pero practicaba todos los días.", "q": "でも、毎日練習した。"},
  {"a": "Mi entrenador me decía: ¡Tú puedes!", "q": "コーチが「君ならできる！」って。"},
  {"a": "En un partido, marqué mi primer gol.", "q": "試合で、初めてゴール決めた。"},
  {"a": "Mis amigos gritaron de alegría.", "q": "友達が喜んで叫んだよ。"},
  {"a": "Ese día fue uno de los mejores.", "q": "その日、最高の日の一つだった。"},
  {"a": "En segundo año, fui a un viaje escolar.", "q": "2年生で、修学旅行に行った。"},
  {"a": "Viajamos a una ciudad con templos antiguos.", "q": "古い寺がある町に行ったんだ。"},
  {"a": "Caminamos mucho y comimos comida rica.", "q": "いっぱい歩いて、美味しいご飯食べた。"},
  {"a": "Hicimos fotos con mis amigos.", "q": "友達と写真撮ったよ。"},
  {"a": "En el autobús, cantamos canciones.", "q": "バスで、歌を歌った。"},
  {"a": "Me sentí muy feliz con todos.", "q": "みんなとめっちゃ幸せだった。"},
  {"a": "Pero también tuve días difíciles.", "q": "でも、つらい日もあった。"},
  {"a": "Una vez, perdimos un partido importante.", "q": "大事な試合で負けたことがあった。"},
  {"a": "Me sentí triste y un poco enojado.", "q": "悲しくて、ちょっとイライラした。"},
  {"a": "Mi amigo Pablo me dijo: No te rindas.", "q": "友達のパブロが「諦めないで」って。"},
  {"a": "Eso me dio fuerza para seguir.", "q": "それで、また頑張れた。"},
  {"a": "En tercer año, todo fue más serio.", "q": "3年生は、全部もっと真剣だった。"},
  {"a": "Estudiábamos para los exámenes finales.", "q": "期末試験のために勉強した。"},
  {"a": "A veces, me sentía muy cansado.", "q": "時々、めっちゃ疲れた。"},
  {"a": "Pero mis amigos me ayudaban mucho.", "q": "でも、友達がたくさん助けてくれた。"},
  {"a": "Hacíamos grupos de estudio juntos.", "q": "一緒に勉強グループ作ったんだ。"},
  {"a": "También preparamos el festival escolar.", "q": "文化祭の準備もした。"},
  {"a": "Nuestra clase hizo un puesto de comida.", "q": "うちのクラスは食べ物屋台出した。"},
  {"a": "Vendimos dulces y bebidas frías.", "q": "お菓子や冷たい飲み物売ったよ。"},
  {"a": "La gente venía y se divertía.", "q": "人が来て、楽しんでた。"},
  {"a": "Bailamos en el escenario al final.", "q": "最後、ステージでダンスした。"},
  {"a": "Todos aplaudieron y fue increíble.", "q": "みんな拍手して、めっちゃすごかった。"},
  {"a": "Hoy, en la graduación, pienso en todo.", "q": "今日、卒業式で、全部思い出す。"},
  {"a": "Veo a mi profesora en el escenario.", "q": "ステージで先生を見る。"},
  {"a": "Ella siempre fue amable conmigo.", "q": "いつも優しかったんだ。"},
  {"a": "Nos da un discurso sobre el futuro.", "q": "未来についてスピーチしてくれる。"},
  {"a": "Dice: Siempre crean en ustedes mismos.", "q": "「いつも自分を信じて」だって。"},
  {"a": "Me siento emocionado y un poco triste.", "q": "ワクワクするけど、ちょっと悲しい。"},
  {"a": "No quiero dejar a mis amigos.", "q": "友達と離れたくないよ。"},
  {"a": "Pero sé que nos veremos otra vez.", "q": "でも、また会えるって知ってる。"},
  {"a": "Recibo mi diploma con una sonrisa.", "q": "笑顔で卒業証書もらう。"},
  {"a": "Mis padres están en el público.", "q": "親が観客席にいる。"},
  {"a": "Ellos aplauden y me siento feliz.", "q": "拍手してくれて、嬉しくなる。"},
  {"a": "Después, hablo con mis amigos.", "q": "その後、友達と話す。"},
  {"a": "Prometemos seguir siendo amigos.", "q": "これからも友達でいるって約束する。"},
  {"a": "Hacemos fotos juntos en el patio.", "q": "校庭で一緒に写真撮る。"},
  {"a": "El sol brilla y todos reímos.", "q": "太陽が輝いて、みんな笑う。"},
  {"a": "Estos años fueron los mejores.", "q": "この数年、最高だった。"},
  {"a": "Crecí mucho y aprendí tanto.", "q": "いっぱい成長して、たくさん学んだ。"},
  {"a": "Ahora, estoy listo para el futuro.", "q": "今、未来に準備できてる。"},
  {"a": "¿Cómo fue tu escuela secundaria?", "q": "君の中学校、どうだった？"},
  {"a": "Camino a casa con mi diploma.", "q": "卒業証書持って、家に歩く。"},
  {"a": "Hoy es un día que nunca olvidaré.", "q": "今日、絶対忘れない日だ。"}
]
}