B1 - Lección 4

テーマ:名詞 - 心理と精神 (Sustantivos - Psicología y mente)

学習用の文章

La mente humana es un universo complejo. Cada pensamiento que tenemos moldea nuestra percepción de la realidad. Nuestra personalidad y nuestro carácter influyen directamente en nuestro comportamiento diario. A veces, actuamos por instinto, pero la mayoría de las veces la razón guía nuestras decisiones.

La conciencia nos permite distinguir el bien del mal, mientras que el subconsciente guarda nuestros miedos y deseos más profundos. La memoria almacena nuestros recuerdos, tanto buenos como malos, y estos recuerdos construyen quiénes somos. Con imaginación, podemos crear mundos nuevos y encontrar soluciones creativas a los problemas.

Nuestras creencias y nuestra actitud ante la vida son fundamentales para nuestro bienestar. Una actitud positiva puede cambiar nuestra percepción de las dificultades. Hay quien dice que el alma es la esencia de nuestro ser.

日本語訳

人間のというのは、とても複雑な世界です。私たちが抱く一つ一つの思考が、現実をどうとらえるかという私たちの認識を形作っています。私たちの性格気質は、日々の振る舞いに直接影響します。時には本能で動くこともありますが、たいていは理性が私たちの決定を導きます。

意識は私たちに善悪の区別をつけさせ、一方で潜在意識は私たちの最も深い恐怖や願望をしまっています。記憶は、良いものも悪いものも含め、私たちの思い出を蓄積し、これらの思い出が「私」という人間を作り上げています。想像力があれば、私たちは新しい世界を創り出し、問題に対する独創的な解決策を見つけることができます。

私たちの信念や、人生に対する態度は、私たちが幸せに生きていく上でとても重要です。前向きな態度は、困難に対する私たちのとらえ方を変えることができます。こそがその人らしさの中心部分だ、と言う人もいます。