Normas de la oficina: Para mantener un buen ambiente de trabajo, hay que seguir unas reglas básicas.
Todos los empleados deben llegar a la oficina antes de las nueve. Si llegas tarde, tienes que informar a tu supervisor. La empresa permite una hora para comer, pero no deja que los empleados coman en sus escritorios. La dirección prohíbe fumar en todo el edificio.
Si necesitas material de oficina, tienes que solicitarlo al departamento de administración. Este proyecto requiere máxima concentración, por lo que te recomiendo que uses auriculares si escuchas música. El departamento de seguridad no autoriza la entrada a personal no identificado. Os sugiero que leáis todas las normas para evitar problemas que puedan impedir vuestro trabajo.
オフィスの規則：良い職場環境を保つため、いくつかの基本的なルールに従う必要があります。
全従業員は9時前にオフィスに到着すべきです。もし遅刻するなら、上司に報告しなければなりません。会社は昼食に1時間を許可していますが、従業員が自分のデスクで食事をすることは許していません。経営陣は建物全体での喫煙を禁止しています。
もし事務用品が必要なら、総務部に申請しなければなりません。このプロジェクトは最大限の集中を要求するので、もし音楽を聴くならヘッドホンを使うことをお勧めします。警備部は、身元不明の人の立ち入りを許可しません。皆さんの仕事を妨げるような問題を避けるため、全ての規則を読むよう提案します。