A2 - Lección 7: Relaciones y eventos （人間関係とイベントの語彙）

今回の単語リスト

人との出会いや付き合い、人生の節目となるイベントに関する言葉です。

{"l":"es-ES","ws":[
    { "q": "友情", "a": "la amistad" },
    { "q": "知り合い", "a": "el conocido, la conocida" },
    { "q": "カップル、パートナー", "a": "la pareja, las parejas" },
    { "q": "恋人", "a": "el novio, la novia" },
    { "q": "結婚式", "a": "la boda, las bodas" },
    { "q": "誕生日", "a": "el cumpleaños, los cumpleaños" },
    { "q": "パーティー", "a": "la fiesta, las fiestas" },
    { "q": "招待客", "a": "el invitado, la invitada" },
    { "q": "贈り物", "a": "el regalo, los regalos" },
    { "q": "知り合う", "a": "conocer, conozco, conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen" },
    { "q": "恋に落ちる", "a": "enamorarse (de), me enamoro, te enamoras, se enamora, nos enamoramos, os enamoráis, se enamoran" },
    { "q": "（〜と）付き合う", "a": "salir con" },
    { "q": "（〜と）結婚する", "a": "casarse (con), me caso, te casas, se casa, nos casamos, os casáis, se casan" },
    { "q": "招待する", "a": "invitar, invito, invitas, invita, invitamos, invitáis, invitan" },
    { "q": "祝う", "a": "celebrar, celebro, celebras, celebra, celebramos, celebráis, celebran" },
    { "q": "口論する", "a": "discutir, discuto, discutes, discute, discutimos, discutís, discuten" },
    { "q": "別れる", "a": "romper (con)" },
    { "q": "信頼する", "a": "confiar (en), confío, confías, confía, confiamos, confiáis, confían" }
]}

学習用の文章（クリックで読み上げ）

文章をクリックすると、ブラウザがスペイン語を読み上げます。

Recuerdo perfectamente el día que conocí a mi esposa. Fue en una fiesta de cumpleaños de un amigo en común. Al principio, solo éramos conocidos, pero nuestra amistad creció rápidamente. Después de unos meses, empezamos a salir juntos y pronto me enamoré completamente de ella. Ella es una persona en la que puedo confiar plenamente.

Nuestra relación no siempre fue fácil. A veces discutíamos por cosas sin importancia, pero nunca pensamos en romper. El año pasado, decidí que quería pasar el resto de mi vida con ella y le pedí que se casara conmigo. Nuestra boda fue el día más feliz de mi vida. Invitamos a todos nuestros amigos y familiares para celebrar con nosotros. Cada invitado nos trajo un regalo, pero el mejor regalo fue compartir ese momento. Ahora somos una pareja felizmente casada y mi esposa es también mi mejor amiga.

日本語訳

文章の意味を確認しましょう。

私が妻と知り合った日のことを完璧に覚えています。それは共通の友人の誕生日パーティーでのことでした。最初、私たちはただの知り合いでしたが、私たちの友情は急速に深まりました。数ヶ月後、私たちは付き合い始め、すぐに私は彼女に完全に恋に落ちました。彼女は私が全面的に信頼できる人です。

私たちの関係はいつも簡単だったわけではありません。時々、私たちは些細なことで口論しましたが、別れることは決して考えませんでした。去年、私は人生の残りを彼女と過ごしたいと決心し、私と結婚してほしいと彼女に頼みました。私たちの結婚式は人生で最も幸せな日でした。私たちは友人や家族全員を招待し、私たちと一緒に祝いました。それぞれの招待客が私たちに贈り物を持ってきてくれましたが、最高の贈り物はその瞬間を分かち合うことでした。今、私たちは幸せに結婚したカップルであり、私の妻は最高の友人でもあります。