A2 - Lección 3: Educación y estudios (教育と学問の語彙)

今回の単語リスト

学校や大学など、勉強に関する場面で使われる言葉です。

学習用の文章(クリックで読み上げ)

文章をクリックすると、ブラウザがスペイン語を読み上げます。

Cuando terminé el instituto, decidí matricularme en la carrera de Historia del Arte. El primer año, todas las asignaturas me parecieron muy difíciles.

Pasaba casi todo el día en la biblioteca, preparando los exámenes. Afortunadamente, conseguí una beca que me ayudó a pagar los estudios. Al final del semestre, aprobé todas las asignaturas con buenas notas. Solo suspendí un examen, pero lo recuperé en septiembre.

Recuerdo una conferencia sobre arte romano que fue fascinante. El profesor que la dio nos enseñó muchísimo. Si todo va bien, me graduaré el año que viene.

日本語訳

文章の意味を確認しましょう。

高校を終えた時、私は美術史の専攻登録することを決めました。一年目、全ての科目がとても難しく感じられました。

私はほとんど一日中図書館で過ごし、試験の準備をしていました。幸運なことに、学費を支払う助けとなる奨学金を得ることができました。学期の終わりには、良い成績ですべての科目合格しました。たった一つの試験落ちましたが、9月に再試験で取り戻しました。

ローマ美術に関するある講義は魅力的だったのを覚えています。それを担当した教授は私たちに非常に多くのことを教えてくれました。全てが順調にいけば、私は来年卒業します