Me llamo Carmen. Vivo en Sevilla, España. El mes pasado, visité un mercado tradicional. El mercado tiene frutas, ropa y cerámica. Es muy animado.
En el mercado, compré melocotones frescos. Son dulces y deliciosos. La señora López, una vendedora, dice que los melocotones son típicos de Sevilla. Si no hubiera ido al mercado, no habría probado estos melocotones.
También vi cerámica bonita. Hice un jarrón pequeño con la ayuda del señor Martínez. Él trabaja en el mercado desde hace años. Hacer cerámica es difícil. Si no hubiera hablado con él, no habría aprendido a hacer un jarrón.
El mercado es muy divertido. Ahora quiero visitar más mercados en España.
Respuesta: b) Sevilla
Explicación: El texto dice 「Vivo en Sevilla, España」。
Respuesta: b) Melocotones frescos
Explicación: El texto dice 「compré melocotones frescos」。
Respuesta: a) No habría probado melocotones
Explicación: El texto dice 「Si no hubiera ido al mercado, no habría probado estos melocotones」。
Respuesta: b) Hizo un jarrón
Explicación: El texto dice 「Hice un jarrón pequeño con la ayuda del señor Martínez」。
Respuesta: b) Visitar más mercados
Explicación: El texto dice 「Ahora quiero visitar más mercados en España」。
1. Presente Simple: 「Vivo en Sevilla」「El mercado tiene frutas」で、現在の事実や習慣を表す現在形が使われています。A1ではこの形の基本的な活用を学ぶことが重要です。
2. Pretérito Perfecto Compuesto: 「he visitado」「he probado」で、過去の行動が現在に影響を与える現在完了形が使われています。A1では「haber + 過去分詞」の構造を理解します。
3. Condicional Compuesto: 「Si no hubiera ido」「no habría probado」で、過去の非現実的な仮定を表す条件法が簡易的に使われています。A1ではこの形の導入的な理解が求められます。
4. Adjetivos: 「frescos」「bonita」で、名詞を修飾する形容詞が使われています。A1では形容詞の性・数一致を意識することが重要です。
5. Verbo Hacer: 「Hice un jarrón」「Es difícil」で、動詞「hacer」が異なる時制で使われています。A1ではこの動詞の基本活用を練習します。
和訳:
私の名前はカルメンです。スペインのセビリアに住んでいます。先月、伝統的な市場を訪れました。市場には果物、服、陶器があり、とても活気があります。
市場で新鮮な桃を買いました。甘くて美味しいです。売り手のロペスさんは、桃がセビリアの典型だと話します。市場に行かなかったら、この桃を試せませんでした。
また、きれいな陶器を見ました。マルティネスさんの助けで小さな花瓶を作りました。彼は何年も市場で働いています。陶器を作るのは難しいです。彼と話さなかったら、花瓶の作り方を学べませんでした。
市場はとても楽しいです。今、スペインの他の市場を訪れたいです。