Introducción a los verbos reflexivos (再帰動詞とは?)
¡Bienvenidos al Nivel A2! (A2レベルへようこそ!) A1レベルでは、動詞の現在活用を中心に学びましたね。A2レベルでは、さらに表現の幅を広げるために、新しいタイプの動詞や文法を学んでいきます。
まず最初に学ぶのは「再帰動詞 (verbo reflexivo )」です。これはスペイン語(や他のロマンス諸語)に特徴的な動詞の使い方で、マスターすると日常会話がぐっと自然になります。 難しく考えずに、まずは「再帰動詞って何だろう?」というところから見ていきましょう!
¿Qué es un verbo reflexivo? (再帰動詞って何?)
簡単に言うと、再帰動詞とは、動作が主語自身に返ってくる(=自分自身に対して行う)ことを表す動詞のことです。 例えば、「私は顔を洗う」というとき、洗うという動作は「私」が行い、その対象も「私(の顔)」ですよね。このように、動作主と動作の対象が同じになる場合に再帰動詞が使われます。
動作が自分自身に返ってくるイメージ
日常生活の動作には、この再帰動詞が非常に多く使われます。例えば…
- levantarse (起きる - 自分を起こす)
- lavarse (自分の~を洗う - 例: 顔、手)
- llamarse (~という名前である - 自分を~と呼ぶ) ※A1で習いましたね!
- ducharse (シャワーを浴びる - 自分にシャワーを浴びせる)
- vestirse (服を着る - 自分に服を着せる)
など、たくさんあります。
La marca de los verbos reflexivos: "-se" (再帰動詞の目印: "-se")
辞書などで動詞の原形(不定詞)を見たときに、それが再帰動詞かどうかを見分ける簡単な方法があります。 それは、不定詞の語尾に -se
(セ) が付いているかどうかです。再帰動詞の不定詞は、動詞の原形 + se
の形になっています。
例:
- levantar (起こす) →
levantarse
(起きる) - lavar (~を洗う) →
lavarse
(自分を洗う) - llamar (呼ぶ) →
llamarse
(~という名前である)
この語尾の -se は、「再帰代名詞 (pronombre reflexivo )」と呼ばれる特別な代名詞の不定詞形です。 動詞を活用させるときには、この -se も主語に合わせて形を変えて、動詞の前に置く必要があります。
Pronombres reflexivos (再帰代名詞)
動作が主語自身に返ることを示すのが「再帰代名詞」です。主語によって以下の形に変化します。これは目的格代名詞(me, te, lo, la... 後で学びます)とは違うものなので、しっかり覚えましょう!
主語人称代名詞 | 再帰代名詞 |
---|---|
Yo (私) | me | (メ)
Tú (君) | te | (テ)
Él / Ella / Usted (彼/彼女/あなた) | se | (セ)
Nosotros / Nosotras (私たち) | nos | (ノス)
Vosotros / Vosotras (君たち) | os | (オス)
Ellos / Ellas / Ustedes (彼ら/彼女ら/あなたたち) | se | (セ)
例えば、「私は起きる」と言いたいときは、levantarse を活用させますが、その際に Yo に対応する再帰代名詞 me を使って、Yo me levanto. のようになります。
La idea básica (基本的な考え方)
再帰動詞は、「(誰か/何か)~する」という通常の動詞に、「自分自身を/に」という意味が加わったもの、と考えると分かりやすい場合があります。
- Lavar la ropa (服を洗う) → Lavarse las manos (自分の手を洗う)
- Levantar la caja (箱を持ち上げる) → Levantarse temprano (早く起きる - 自分を起こす)
- Peinar al niño (子供の髪をとかす) → Peinarse (自分の髪をとかす)
ただし、全ての再帰動詞がこのように直訳できるわけではありません。llamarse (~という名前である) のように、慣用的に再帰動詞として使われるものも多くあります。 再帰動詞は、動詞と再帰代名詞をセットで覚えていくことが大切です。
Próximos pasos (次のステップ)
今回は、再帰動詞とは何か、その目印、そして再帰代名詞について学びました。 次のページでは、実際に再帰動詞をどのように活用させるのか、そして再帰代名詞を文のどこに置くのか、具体的なルールと使い方を見ていきます!
Palabras clave de esta página (このページのキーワード)
- Verbo reflexivo: 再帰動詞 "Lavarse" es un verbo reflexivo. (「Lavarse」は再帰動詞です。)
- Reflexivo: 再帰的な Este pronombre tiene un uso reflexivo. (この代名詞には再帰的な用法があります。)
- Pronombre reflexivo: 再帰代名詞 "Me", "te", "se", "nos", "os", "se" son pronombres reflexivos. (「Me, te, se, nos, os, se」は再帰代名詞です。)
- -se: (不定詞に付く再帰代名詞の形) El infinitivo de los verbos reflexivos termina en -se. (再帰動詞の不定詞は「-se」で終わります。)
- Me: 私を/に (再帰)
- Te: 君を/に (再帰)
- Se: 彼/彼女/あなた(単)/彼ら/彼女ら/あなたたち(複)を/に (再帰)
- Nos: 私たちを/に (再帰)
- Os: 君たちを/に (再帰)
- Levantarse: 起きる Me levanto a las siete. (A1復習: この文はまだ正式には習っていません)
- Lavarse: (自分を)洗う Me lavo las manos antes de comer. (A1復習: この文はまだ正式には習っていません)
- Llamarse: ~という名前である ¿Cómo te llamas? (A1復習: これは習いましたね!)
- Acción: 行動、動作 La acción del verbo vuelve al sujeto. (動詞の動作は主語に戻ります。)
- Sujeto: 主語 El sujeto realiza la acción. (主語が動作を行います。)
Prueba de vocabulario (単語力テスト)
このページのキーワードを音声で確認しましょう。「スタート」ボタンを押すと、日本語の後に対応するスペイン語が読み上げられます。
待機中...
日本語: -
スペイン語: -