Los artículos definidos (定冠詞)
前のページでは、スペイン語の名詞には「性」と「数」があることを学びましたね。 今回は、その名詞の前によく付く「冠詞 (artículo)」という言葉の一種、「定冠詞 (artículo definido)」について見ていきましょう。 定冠詞は、英語の "the" に似ていて、「その～」と特定の名詞を指し示すときに使います。 スペイン語の大きな特徴は、この定冠詞が、後ろに来る名詞の性（男性か女性か）と数（単数か複数か）によって形を変えることです。
Formas de los artículos definidos (定冠詞の形)
スペイン語の定冠詞には、次の4つの形があります。
| Singular (単数) | Plural (複数) | |
|---|---|---|
| Masculino (男性) | el | los |
| Femenino (女性) | la | las |
つまり、名詞が…
- 男性・単数なら → el
- 女性・単数なら → la
- 男性・複数なら → los
- 女性・複数なら → las
を使います。名詞の性と数をしっかり見極めることが大切ですね。
定冠詞と名詞の性・数の対応イメージ
Ejemplos (例)
- el libro (その本) (libro: 男性・単数)
- la casa (その家) (casa: 女性・単数)
- los chicos (その少年たち) (chicos: 男性・複数)
- las mesas (その机（複数）) (mesas: 女性・複数)
Uso de los artículos definidos (定冠詞の使い方)
定冠詞は、主に次のような場合に使われます。
-
特定のものを指すとき: 話し手と聞き手の間で「どのことについて話しているか」が分かっている場合。
例: Tengo un perro. El perro es negro. (私は犬を一匹飼っています。その犬は黒いです。)
例: Pásame la sal, por favor. (その塩を取ってください。) (食卓にある特定の塩を指す)
-
一般的な総称を表すとき: ある種類のもの全体を指して一般論を述べるとき。 (A1では「へえ、そうなんだ」くらいでOK)
例: Los gatos son independientes. (猫というものは独立心が強い。)
-
曜日を言うとき: (詳しくは曜日の章で学びます)
例: Voy al gimnasio el lunes. (私は月曜日にジムへ行きます。)
例: Los sábados no trabajo. (毎週土曜日は働きません。)
-
一部の国名・地名など特定の固有名詞の前: (数は多くありません)
例: la India (インド), el Japón (日本 - 付ける場合と付けない場合があります), los Estados Unidos (アメリカ合衆国), el Amazonas (アマゾン川)
Reglas especiales (特別なルール)
"el" delante de sustantivos femeninos singulares que empiezan con a- o ha- tónica (アクセントのある a- / ha- で始まる女性単数名詞の前では "el")
これはちょっとトリッキーなルールですが、慣れれば大丈夫です。 女性名詞・単数形がアクセントのある「ア」または「ハ」の音で始まる場合、発音しやすくするために、定冠詞 la の代わりに el を使います。 ただし、これはあくまで発音上の理由なので、その名詞が男性名詞に変わるわけではありません（性は女性のままです）。形容詞などは女性形に一致します。
- el agua (水) (agua は女性名詞です。例: el agua fría - 冷たい水)
- el águila (鷲) (águila は女性名詞です。例: el águila blanca - 白い鷲)
- el hacha (斧) (hacha は女性名詞で、hは発音しませんが、最初の音節にアクセントがあります)
複数形の場合は、このルールは適用されず、通常の las を使います。
- las aguas (複数の水)
- las águilas (複数の鷲)
また、間に形容詞などが入る場合は、la のままです。
- la misma agua (同じ水)
- la alta águila (その高い鷲) (通常形容詞は後ですが、強調で前に来ることも)
Contracciones: "al" y "del" (縮約形: "アル" と "デル")
定冠詞 el は、前置詞の a (～へ、～に) や de (～の、～から) と一緒になると、形が合体（縮約）します。 これは次のページで詳しく学びますが、ここで少しだけ見ておきましょう。
- a + el → al
例: Voy al parque. (私は公園へ行きます。) (Voy a el parque. とは言いません)
- de + el → del
例: Es el coche del director. (それは部長の車です。) (Es el coche de el director. とは言いません)
La, los, las の場合は縮約しません。(例: Voy a la playa., Vengo de la oficina.)
Práctica con artículos definidos (定冠詞の練習)
名詞 に合う定冠詞は？ ()
Un vistazo a otros idiomas (他の言語をちょっと見てみよう)
スペイン語と同じロマンス諸語の仲間であるフランス語やイタリア語にも、名詞の性・数に合わせて変化する定冠詞があります。 例えば、フランス語では le (男性単数), la (女性単数), les (複数)、イタリア語では il/lo (男性単数), la (女性単数), i/gli (男性複数), le (女性複数) といった形があります。 似ているところも多いので、将来これらの言語を学ぶときにも役立つかもしれませんね！
Palabras clave de esta página (このページのキーワード)
- Artículo: 冠詞 El artículo concuerda con el sustantivo. (冠詞は名詞と一致します。)
- Artículo definido: 定冠詞 "El" es un artículo definido. (「El」は定冠詞です。)
- El: (男性単数名詞につく定冠詞) El sol brilla. (太陽が輝いています。)
- La: (女性単数名詞につく定冠詞) La luna es hermosa. (月は美しいです。)
- Los: (男性複数名詞につく定冠詞) Los árboles son altos. (その木々は高いです。)
- Las: (女性複数名詞につく定冠詞) Las flores son coloridas. (その花々はカラフルです。)
- Forma: 形 El verbo cambia de forma. (動詞は形を変えます。)
- Uso: 使い方、使用 El uso correcto es importante. (正しい使い方が重要です。)
- Especial: 特別な Esta es una regla especial. (これは特別なルールです。)
- Agua: 水 (女性名詞だが el agua) Necesito beber agua. (水を飲む必要があります。)
- Al: (a + el の縮約形) Vamos al mercado. (市場へ行きましょう。)
- Del: (de + el の縮約形) El color del cielo es azul. (空の色は青いです。)
- Contracción: 縮約 "Al" es una contracción. (「Al」は縮約形です。)
- A tónica / Ha tónica: アクセントのあるア/ハ "Agua" empieza con a tónica. (「Agua」はアクセントのあるアで始まります。)
Prueba de vocabulario (単語力テスト)
このページのキーワードを音声で確認しましょう。「スタート」ボタンを押すと、日本語の後に対応するスペイン語が読み上げられます。
待機中...
日本語: -
スペイン語: -