Утром Лиза идёт в местную обсерваторию с папой. Обсерватория большая, с высоким куполом и телескопом. Там есть звёздные карты и модели планет. Они смотрят на созвездия и фотографии звёзд. Созвездия загадочные, а звёзды яркие. Лиза фотографирует карты и записывает их названия в тетрадь. Потом они садятся в кафе обсерватории и пьют чай. Лиза говорит, что хочет стать астрономом. Папа поддерживает её мечту.
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| обсерватория | 天文台 |
| утром | 朝に |
| купол | ドーム |
| телескоп | 望遠鏡 |
| звёздные карты | 星図 |
| созвездия | 星座 |
| звёзды | 星 |
| загадочные | 神秘的な |
| яркие | 鮮やかな |
| астроном | 天文学者 |
| 文法ポイント | 説明 | 例 |
|---|---|---|
| 形容詞の複数形 | 形容詞は複数名詞に -ые/-ие で終わる。 | загадочные созвездия（神秘的な星座）、яркие звёзды（鮮やかな星） |
| 前置詞「в」+対格 | 「в」は場所への移動を示すとき対格を用いる。 | в местную обсерваторию（地元の天文台に） |
朝、リーザはパパと地元の天文台に行く。天文台は大きく、高いドームと望遠鏡がある。そこには星図と惑星の模型がある。彼女たちは星座と星の写真を見る。星座は神秘的で、星は鮮やかだ。リーザは星図を写真に撮り、名前をノートに書き留める。その後、天文台のカフェでお茶を飲む。リーザは天文学者になりたいと言う。パパは彼女の夢を応援する。
解答: リーザはパパと天文台に行きます。
解説: 本文の「Лиза идёт в местную обсерваторию с папой.」から、パパと一緒に行くことがわかります。
解答: 天文台には高いドーム、望遠鏡、星図、惑星の模型があります。
解説: 本文の「Обсерватория большая, с высоким куполом и телескопом. Там есть звёздные карты и модели планет.」から、これらがわかる。
解答: リーザたちは星座と星の写真を見ます。
解説: 本文の「Они смотрят на созвездия и фотографии звёзд.」から、これらを見ることがわかる。
解答: 星座は神秘的で、星は鮮やかです。
解説: 本文の「Созвездия загадочные, а звёзды яркие.」から、それぞれの特徴がわかる。