ロシア語長文読解 A2-101: 地元の博物館での午前

本文

Утром Лиза идёт в местный музей с мамой. Музей старый, но красивый, с высокими окнами. Там много старинных картин и статуй. Они смотрят на портреты и пейзажи. Портреты яркие и выразительные, а пейзажи вдохновляющие. Лиза фотографирует картины и записывает их названия. Потом они идут к статуям. Там есть бронзовая фигура и маленькие статуэтки. Лиза читает о их истории. Они пьют чай в кафе музея и обсуждают выставку.

覚えておきたい単語
単語意味
музей博物館
утром朝に
старинные картины古い絵画
статуи
портреты肖像画
пейзажи風景画
выразительные表現豊かな
вдохновляющиеインスピレーションを与える
бронзовая фигураブロンズの像
статуэтки小さな彫刻
覚えておきたい文法
文法ポイント説明
形容詞の複数形 形容詞は複数名詞に -ые/-ие で終わる。 яркие портреты(鮮やかな肖像画)、вдохновляющие пейзажи(インスピレーションを与える風景画)
前置詞「в」+対格 「в」は場所への移動を示すとき対格を用いる。 в местный музей(地元の博物館に)
和訳

朝、リーザはママと地元の博物館に行く。博物館は古いが美しく、高い窓がある。そこにはたくさんの古い絵画と像がある。彼女たちは肖像画と風景画を見る。肖像画は鮮やかで表現豊かで、風景画はインスピレーションを与える。リーザは絵を写真に撮り、名前を書き留める。その後、像の展示に行く。そこにはブロンズの像と小さな彫刻がある。リーザはそれらの歴史を読む。彼女たちは博物館のカフェでお茶を飲んで展示について話し合う。

練習問題

問題1: リーザは誰と博物館に行きますか?

解答: リーザはママと博物館に行きます。
解説: 本文の「Лиза идёт в местный музей с мамой.」から、ママと一緒に行くことがわかります。

問題2: 博物館には何がありますか?

解答: 博物館には古い絵画、像、ブロンズの像、小さな彫刻があります。
解説: 本文の「Там много старинных картин и статуй.」と「Там есть бронзовая фигура и маленькие статуэтки.」から、これらがわかる。

問題3: リーザたちは何を見ますか?

解答: リーザたちは肖像画、風景画、ブロンズの像、小さな彫刻を見ます。
解説: 本文の「Они смотрят на портреты и пейзажи.」と「Потом они идут к статуям.」から、これらを見ることがわかる。

問題4: 肖像画と風景画はどのような特徴ですか?

解答: 肖像画は鮮やかで表現豊か、風景画はインスピレーションを与えます。
解説: 本文の「Портреты яркие и выразительные, а пейзажи вдохновляющие.」から、それぞれの特徴がわかる。