Утром Ваня готовится к школе. Он чистит зубы и умывается. Потом он ест кашу с молоком. Каша вкусная и тёплая. Ваня надевает школьную форму и берёт рюкзак. Он идёт на автобус и улыбается.
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| утром | 朝に |
| готовится | 準備する |
| школа | 学校 |
| чистит | 磨く |
| зубы | 歯 |
| каша | お粥 |
| молоко | 牛乳 |
| форма | 制服 |
| рюкзак | リュック |
| 文法ポイント | 説明 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞の再帰形 | 再帰動詞は動作が主体に向かう場合に -ся/-сь を付ける。 | готовится（準備する）、умывается（洗う） |
| 前置詞「с」+造格 | 「с」は「～と一緒に（材料や伴うもの）」を示すとき造格を用いる。 | каша с молоком（牛乳のお粥） |
朝、ヴァーニャは学校の準備をする。彼は歯を磨き、顔を洗う。それから牛乳のお粥を食べる。お粥はおいしくて温かい。ヴァーニャは学校の制服を着て、リュックを取る。彼はバスに乗るために行き、微笑む。
解答: ヴァーニャは朝に学校の準備をします。
解説: 本文の「Утром Ваня готовится к школе.」から、学校の準備をすることがわかります。
解答: ヴァーニャは牛乳のお粥を食べます。
解説: 本文の「Потом он ест кашу с молоком.」から、牛乳のお粥を食べることがわかります。
解答: お粥はおいしくて温かいです。
解説: 本文の「Каша вкусная и тёплая.」から、おいしくて温かいことがわかります。
解答: ヴァーニャは学校の制服を着ます。
解説: 本文の「Ваня надевает школьную форму»から、制服を着ることがわかります。
Эта страница содержит текст уровня A1 о том, как Ваня готовится к школе утром. Текст можно прослушать, нажав на него. Включены таблицы с ключевыми словами и грамматикой, перевод на японский и четыре вопроса с ответами для практики.
This page features an A1-level Russian text about Vanya’s morning preparing for school. The text can be listened to by clicking it. It includes tables with key vocabulary and grammar, a Japanese translation, and four practice questions with answers.
Esta página presenta un texto en ruso de nivel A1 sobre la mañana de Vanya preparándose para la escuela. El texto se puede escuchar al hacer clic. Incluye tablas con vocabulario y gramática clave, una traducción al japonés y cuatro preguntas de práctica con respuestas。
本页面包含A1级俄语文本，讲述瓦尼亚早晨为上学做准备的故事。点击文本可收听。页面包括关键词汇和语法表格、日语翻译以及四个练习问题和答案。