Маша и Дима друзья. Маша говорит: «Дима, что ты делаешь в субботу?» Дима отвечает: «Я иду в парк. Там красиво!» Маша говорит: «Я тоже хочу в парк!» Дима улыбается: «Хорошо, идём вместе!»
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| друзья | 友達 |
| говорит | 言う |
| суббота | 土曜日 |
| отвечает | 答える |
| парк | 公園 |
| красиво | 美しい |
| хочу | 欲しい、したい |
| улыбается | 微笑む |
| 文法ポイント | 説明 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞の現在形（1人称単数） | 1人称単数（я）では、-ать動詞は -аю、-ить動詞は -ю で終わる。 | хочу（したい）、иду（行く） |
| 前置詞「в」+対格（場所） | 「в」は場所への移動を示すときに対格を用いる。 | в парк（公園に） |
マーシャとディーマは友達です。マーシャが言います：「ディーマ、土曜日に何をする？」ディーマが答えます：「公園に行くよ。そこは美しいよ！」マーシャが言います：「私も公園に行きたい！」ディーマは微笑みます：「いいね、一緒に行こう！」
解答: マシャとディーマは友達です。
解説: 本文の「Маша и Дима друзья.」から、二人が友達であることがわかります。
解答: ディーマは公園に行きます。
解説: 本文の「Я иду в парк.」から、ディーマが公園に行くことがわかります。
解答: マシャとディーマは一緒に公園に行きます。
解説: 本文の「Хорошо, идём вместе!」から、二人が一緒に行くことがわかります。
Эта страница содержит текст уровня A1 о разговоре Маши и Димы о планах на выходные. Текст можно прослушать, нажав на него. Включены таблицы с ключевыми словами и грамматикой, перевод на японский и три вопроса с ответами для практики.
This page features an A1-level Russian text about a conversation between Masha and Dima about weekend plans. The text can be listened to by clicking it. It includes tables with key vocabulary and grammar, a Japanese translation, and three practice questions with answers.
Esta página presenta un texto en ruso de nivel A1 sobre una conversación entre Masha y Dima sobre planes para el fin de semana. El texto se puede escuchar al hacer clic. Incluye tablas con vocabulario y gramática clave, una traducción al japonés y tres preguntas de práctica con respuestas.
本页面包含A1级俄语文本，讲述玛莎和迪马关于周末计划的对话。点击文本可收听。页面包括关键词汇和语法表格、日语翻译以及三个练习问题和答案。