Коля играет в футбол с друзьями. Они бегают на поле. Мяч круглый и чёрно-белый. Коля бьёт по мячу и забивает гол. Друзья кричат: «Молодец, Коля!» После игры все пьют воду и отдыхают.
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| футбол | サッカー |
| бегают | 走る |
| поле | グラウンド、フィールド |
| мяч | ボール |
| круглый | 丸い |
| бьёт | 蹴る、打つ |
| гол | ゴール |
| кричат | 叫ぶ |
| отдыхают | 休む |
| 文法ポイント | 説明 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞の複数形（3人称） | 3人称複数（они）では、-ать動詞は -ают、-ить動詞は -ят で終わる。 | бегают（走る）、кричат（叫ぶ） |
| 前置詞「по」+造格 | 「по」は「～を（動作の対象）」や「～の上を」を示すとき造格を用いる。 | бьёт по мячу（ボールを蹴る） |
コーリャは友達とサッカーをする。彼らはグラウンドを走る。ボールは丸くて黒と白だ。コーリャはボールを蹴ってゴールを決める。友達は叫ぶ：「よくやった、コーリャ！」試合の後、みんな水を飲んで休む。
解答: コーリャは友達とサッカーをします。
解説: 本文の「Коля играет в футбол с друзьями.」から、サッカーをすることがわかります。
解答: ボールは丸くて黒と白です。
解説: 本文の「Мяч круглый и чёрно-белый.」から、丸くて黒と白であることがわかります。
解答: コーリャはゴールを決めます。
解説: 本文の「Коля бьёт по мячу и забивает гол.」から、ゴールを決めることがわかります。
解答: 試合の後、みんな水を飲んで休みます。
解説: 本文の「После игры все пьют воду и отдыхают.」から、水を飲んで休むことがわかります。
Эта страница содержит текст уровня A1 о том, как Коля играет в футбол с друзьями. Текст можно прослушать, нажав на него. Включены таблицы с ключевыми словами и грамматикой, перевод на японский и четыре вопроса с ответами для практики.
This page features an A1-level Russian text about Kolya playing soccer with friends. The text can be listened to by clicking it. It includes tables with key vocabulary and grammar, a Japanese translation, and four practice questions with answers.
Esta página presenta un texto en ruso de nivel A1 sobre Kolya jugando al fútbol con amigos. El texto se puede escuchar al hacer clic. Incluye tablas con vocabulario y gramática clave, una traducción al japonés y cuatro preguntas de práctica con respuestas。
本页面包含A1级俄语文本，讲述科利亚与朋友踢足球的故事。点击文本可收听。页面包括关键词汇和语法表格、日语翻译以及四个练习问题和答案。