小説対策問題 092(本文1000字・選択肢10個+英訳)
本文(抜粋)
旅の終わりが近づくと、グループのみんなは「また集まろう」と自然に声をかけ合った。
クミは「今度はもっと長く一緒にいよう」と提案し、ナジミは「次の旅もみんなで!」と微笑んだ。
イタオは「どこへでもみんなで行ける気がする」と心強く語り、コメヒョは「もっと写真で記録を残そう」と新しいアイデアを出した。
ソラは「この旅の思い出、ずっと大切にする」と静かに伝えた。
別れ際の約束と希望が、みんなの心をやさしく包んでいた。
【問題】
この場面のグループの特徴や雰囲気として本文に最も合うものを選べ。
- 旅の終わりに寂しさや約束はなかった。
- これからの計画や夢は話題にならなかった。
- 別れ際に次の再会や旅への希望、約束を交わしていた。
- 記録や写真には関心がなかった。
- ソラは思い出を大切にしなかった。
- イタオはグループで行動することに消極的だった。
- ナジミは再会や旅を望まなかった。
- 別れ際に沈黙が続いた。
- みんなで声をかけ合うことはなかった。
- 希望や約束という言葉は出なかった。
【正解と解説】
正解:3
- 選択肢3:◎ 「再会」「旅」「希望」「約束」「記録」「思い出」「提案」「微笑む」「大切にする」「声をかけ合う」など本文の描写と完全一致。
- その他:本文の内容や雰囲気に合わない。
語句説明:
約束:これからのことをみんなで誓い合うこと。
希望:未来に向かって明るく期待する気持ち。
【コツ伝授】
- **「再会」「旅」「希望」「約束」「記録」「思い出」「大切にする」「提案」「微笑む」「声をかけ合う」などの表現に注目。**
- 別れの場面でも前向きな約束や希望が中心か、全体から読み取ろう。
- 消極的・無関心・孤立が本文にないか消去法で確認。
【English Translation of the Passage】
As the journey drew to a close, everyone in the group naturally called out, “Let’s get together again.”
Kumi suggested, “Let’s spend even more time together next time,” and Najimi smiled, “Let’s travel together again!”
Itao said with confidence, “I feel like we could go anywhere as long as we’re all together,” and Komehyo came up with a new idea, “Let’s take even more photos next time.”
Sora quietly said, “I’ll always treasure the memories from this trip.”
Their farewell was filled with promises and hopes that gently embraced everyone’s hearts.