B1-20 Reading Comprehension

Learning Through Mistakes

Making mistakes is a natural part of learning. No one is perfect, and everyone makes errors when trying something new. Instead of feeling bad, we should see mistakes as chances to improve and grow.

和訳

間違いをすることは、学習の自然な一部です。完璧な人はいませんし、新しいことに挑戦するときには誰でも失敗します。落ち込むのではなく、間違いを成長や上達のチャンスと考えるべきです。

When we make a mistake, we can ask ourselves what went wrong and what we can do better next time. This kind of thinking helps us become stronger and more confident in the future.

和訳

間違いをしたときには、「何が悪かったのか」「次にどうすればよいか」と自分に問いかけてみましょう。こうした考え方をすることで、将来もっと強く、もっと自信のある自分になれます。

Teachers, coaches, and parents often remind us that failing is not the end—it’s part of the journey. Some of the most successful people in the world failed many times before reaching their goals.

和訳

先生やコーチ、親たちはよく「失敗は終わりではない、それは成長の道の一部だ」と教えてくれます。世界で成功している多くの人々も、目標にたどり着くまでに何度も失敗を経験しています。

So, the next time you make a mistake, try to smile and learn from it. Mistakes don’t mean you’re not smart—they mean you’re trying, and trying is the first step to success.

和訳

だから、次に間違えたときには、笑ってそこから学んでみましょう。間違えることは「頭が悪い」という意味ではなく、「挑戦している」という証です。そして挑戦こそが、成功への第一歩なのです。

問題

1. What should we do when we make a mistake?

Answer: Think about what went wrong and how to improve.

解説: 何が間違っていたのか、次にどうすれば良いかを考えることが大切です。

2. Why are mistakes important for learning?

Answer: Because they help us grow, improve, and build confidence.

解説: 成長し、上達し、自信をつけるきっかけになるからです。

3. What do successful people often have in common?

Answer: They failed many times before reaching their goals.

解説: 成功した人たちも、多くの失敗を経験しているという共通点があります。

4. What message does the passage give about trying?

Answer: Trying is the first step to success, even if you make mistakes.

解説: 挑戦することが成功への第一歩であり、たとえ失敗しても意味があると伝えています。