中国語長文読解 A1-42: 日常の小さな出来事

以下の文章を読み、内容を理解しましょう。文章をクリックすると中国語で読み上げられます。

今天早上,小刚过了一个忙碌的早晨。他是中学生,平时很认真。六点半起床后,他发现书包里没有水瓶,决定去超市买一个新的。超市离家很近,他步行五分钟就到了。他选了一个蓝色的水瓶,价格十元。付钱后,他赶紧回家吃早餐,吃了一碗面条。出门前,他把水瓶装满水,觉得很满意。后来在学校,他和朋友分享了这个新水瓶,朋友们都说很好看。

覚えておきたい単語
覚えておきたい文法
和訳

今朝、小刚は忙しい朝を過ごしました。彼は中学生で、普段とても真剣です。6時半に起床後、鞄に水筒がないことに気づき、新しい水筒をスーパーで買うことにしました。スーパーは家から近く、歩いて5分で着きました。彼は青い水筒を選び、値段は10元でした。支払いを済ませ、急いで家に帰って朝食に麺を一碗食べました。出かける前に水筒に水を詰め、とても満足しました。後で学校で、友達に新しい水筒を見せると、友達は「かっこいいね」と言いました。

問題1: 小刚は朝、何に気づきましたか?

解答・解説

解答: 小刚は鞄に水筒がないことに気づきました。
解説: 文章中に「他发现书包里没有水瓶」とあり、「没有水瓶」は「水筒がない」を意味します。

問題2: 小刚が買った水筒の色と値段は何ですか?

解答・解説

解答: 小刚が買った水筒は青色で、値段は10元です。
解説: 文章中に「他选了一个蓝色的水瓶,价格十元」とあり、「蓝色」は「青色」、「十元」は「10元」を意味します。

問題3: 小刚は学校で友達に何をしましたか?

解答・解説

解答: 小刚は学校で友達に新しい水筒をシェアしました。
解説: 文章中に「他和朋友分享了这个新水瓶」とあり、「分享」は「シェアする」を意味します。