As Japan moves into the future, the country faces both hopes and challenges. One big hope is that Japan will continue to be a peaceful and innovative leader in the world, sharing its culture and technology.
日本語訳
日本が未来へ進む中で、希望と課題の両方があります。大きな希望のひとつは、日本がこれからも世界で平和的で革新的なリーダーとして、文化や技術を発信し続けることです。
Traducción al español
Mientras Japón avanza hacia el futuro, el país enfrenta tanto esperanzas como desafíos. Una gran esperanza es que Japón siga siendo un líder pacífico e innovador en el mundo, compartiendo su cultura y tecnología.
At the same time, Japan faces issues like an aging population, declining birthrate, and environmental problems. The government and people are working to find solutions, such as encouraging more support for families and developing green technology.
日本語訳
一方で、高齢化や少子化、環境問題といった課題もあります。政府や国民は、子育て支援の強化や環境にやさしい技術の開発など、さまざまな解決策に取り組んでいます。
Traducción al español
Al mismo tiempo, Japón enfrenta problemas como el envejecimiento de la población, la baja tasa de natalidad y los problemas medioambientales. El gobierno y la población están trabajando para encontrar soluciones, como más apoyo a las familias y el desarrollo de tecnología ecológica.
Young people in Japan are learning new skills, traveling, and making connections with the world. Many are interested in working abroad or helping to solve global issues.
日本語訳
日本の若者たちは、新しい技術を学び、世界とつながり、海外で働いたり、国際的な課題の解決に貢献したいと考えています。
Traducción al español
Los jóvenes en Japón están aprendiendo nuevas habilidades, viajando y conectándose con el mundo. Muchos están interesados en trabajar en el extranjero o ayudar a resolver problemas globales.
The future of Japan will be shaped by how well people work together to overcome challenges and build on their strengths. By respecting traditions and embracing change, Japan can create a bright future for everyone.
日本語訳
日本の未来は、人々が協力して課題を乗り越え、強みを生かせるかどうかにかかっています。伝統を大切にしつつ変化を受け入れることで、誰もが明るい未来を築くことができるでしょう。
Traducción al español
El futuro de Japón dependerá de qué tan bien las personas trabajen juntas para superar los desafíos y aprovechar sus fortalezas. Respetando las tradiciones y aceptando el cambio, Japón puede crear un futuro brillante para todos.