Japanese History for Junior High School

42. Japanese Food: From Sushi to Ramen

Japanese food is famous for its fresh ingredients, beautiful presentation, and delicious flavors. Traditional Japanese meals are healthy, balanced, and often made with rice, fish, vegetables, and soy products like tofu.

日本語訳

日本料理は、新鮮な食材、美しい盛り付け、そしておいしい味で有名です。伝統的な和食は、健康的でバランスが良く、米や魚、野菜、豆腐などの大豆製品がよく使われます。

Traducción al español

La comida japonesa es famosa por sus ingredientes frescos, su hermosa presentación y sus sabores deliciosos. Las comidas tradicionales japonesas son saludables, equilibradas y a menudo se preparan con arroz, pescado, verduras y productos de soja como el tofu.

Sushi is probably the most famous Japanese dish around the world. It is made of vinegared rice combined with seafood, vegetables, or egg, and is often enjoyed with soy sauce and wasabi.

日本語訳

寿司は世界中で最も有名な日本料理のひとつです。酢飯に魚介類や野菜、卵などを組み合わせ、しょうゆやわさびと一緒に食べるのが一般的です。

Traducción al español

El sushi es probablemente el plato japonés más famoso en todo el mundo. Se hace con arroz avinagrado combinado con mariscos, verduras o huevo, y a menudo se disfruta con salsa de soja y wasabi.

Other popular foods include tempura (fried seafood and vegetables), miso soup, and ramen (noodles in a flavorful broth). Each region of Japan has its own special dishes and food traditions.

日本語訳

他にも、天ぷら(魚介や野菜の揚げ物)、味噌汁、ラーメン(旨味のあるスープに入った麺)などが人気です。日本各地には、その土地ならではの特別な料理や食文化があります。

Traducción al español

Otros alimentos populares incluyen tempura (mariscos y verduras fritos), sopa de miso y ramen (fideos en un caldo sabroso). Cada región de Japón tiene sus propios platos especiales y tradiciones culinarias.

Japanese food is now enjoyed all over the world. Trying Japanese dishes is a delicious way to learn about the country’s history and culture.

日本語訳

日本料理は今や世界中で楽しまれています。和食を味わうことは、日本の歴史や文化を知るおいしい方法です。

Traducción al español

La comida japonesa se disfruta ahora en todo el mundo. Probar platos japoneses es una forma deliciosa de aprender sobre la historia y la cultura del país.

CEFR: A2 / 最終更新 2025-07-15 / Page 42