Let’s continue learning about important figures from Japanese history, focusing on the later Middle Ages to the modern era. These people helped shape Japan’s government, culture, and society.
日本語訳
ここでは、中世以降から近代にかけて日本の歴史を形作った重要な人物たちを紹介します。彼らは日本の政治や文化、社会に大きな影響を与えました。
Traducción al español
Continuemos aprendiendo sobre figuras importantes de la historia japonesa, enfocándonos en la Edad Media tardía hasta la era moderna. Estas personas ayudaron a dar forma al gobierno, la cultura y la sociedad de Japón.
-
Ashikaga Takauji (1305–1358): The founder of the Ashikaga shogunate, he started the Muromachi Period and led the country during times of change.
日本語訳
足利尊氏（1305〜1358）：足利幕府を開いた人物で、室町時代を始め、激動の時代を導きました。
Traducción al español
Ashikaga Takauji (1305–1358): Fundador del shogunato Ashikaga, inició el Período Muromachi y lideró el país en tiempos de cambio.
-
Oda Nobunaga (1534–1582): A powerful daimyo who began the process of unifying Japan and introduced new weapons and ideas.
日本語訳
織田信長（1534〜1582）：日本統一を進め、新しい武器や考え方を取り入れた力強い大名です。
Traducción al español
Oda Nobunaga (1534–1582): Un poderoso daimyo que comenzó el proceso de unificación de Japón e introdujo nuevas armas e ideas.
-
Toyotomi Hideyoshi (1537–1598): Completed the unification of Japan and created laws that helped maintain peace.
日本語訳
豊臣秀吉（1537〜1598）：日本統一を完成させ、平和を保つための法を整えました。
Traducción al español
Toyotomi Hideyoshi (1537–1598): Completó la unificación de Japón y creó leyes que ayudaron a mantener la paz.
-
Tokugawa Ieyasu (1543–1616): Founded the Tokugawa shogunate and began the Edo Period, an age of peace and order.
日本語訳
徳川家康（1543〜1616）：江戸時代を始めた徳川幕府の創設者で、平和と秩序の時代を築きました。
Traducción al español
Tokugawa Ieyasu (1543–1616): Fundó el shogunato Tokugawa y comenzó el Período Edo, una era de paz y orden.
-
Emperor Meiji (1852–1912): Led Japan through the Meiji Restoration, modernizing the country and ending the era of the samurai.
日本語訳
明治天皇（1852〜1912）：明治維新を主導し、日本の近代化と武士時代の終わりを実現しました。
Traducción al español
Emperador Meiji (1852–1912): Lideró Japón durante la Restauración Meiji, modernizando el país y poniendo fin a la era de los samuráis.